off limits no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para off limits no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Traduções para off limits no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Traduções para off limits no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

I.limit [americ ˈlɪmɪt, Brit ˈlɪmɪt] SUBST

II.limit [americ ˈlɪmɪt, Brit ˈlɪmɪt] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

II.off [americ ɔf, ɑf, Brit ɒf] ADV off often appears as the second element of certain verb structures in English (break off, pay off, take off, etc). For translations, see the relevant verb entry (break, pay, take, etc).

1.1. off (removed):

the lid was off
la tapa no estaba puesta
once the old wallpaper is off …
en cuanto se quite el papel viejo …
there are a few buttons off
faltan unos cuantos botones
he sat there with his shirt off
estaba ahí sentado sin camisa
he had his hat/socks off
se había quitado el sombrero/los calcetines
he had his shoes and socks off
estaba descalzo
the mark is off now
ha salido or se ha quitado la mancha
off! Brit DESP
¡fuera!
hands off!
¡no (me or lo etc.) toques!
20% off
20% de descuento

6. off → offside

Veja também: well-off, on, offside, go off, bring on, better-off, badly off

well-off <pred well off> [wɛl ɔf, wɛlˈɒf] ADJ

I.on [americ ɑn, ɔn, Brit ɒn] PREP on often appears as the second element of certain verb structures in English (count on, lay on, sign on, etc). For translations, see the relevant verb entry (count, lay, sign, etc).

I.offside [americ ˌɔfˈsaɪd, Brit ɒfˈsʌɪd] SUBST

II.offside [americ ˌɔfˈsaɪd, Brit ɒfˈsʌɪd] ADJ

III.offside [americ ˌɔfˈsaɪd, Brit ɒfˈsʌɪd] ADV DESP

I.go off VERBO [americ ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + adv)

Visualizar Tabela de verbos

II.go off VERBO [americ ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + prep + o)

Visualizar Tabela de verbos

I.bring on VERBO [americ brɪŋ -, Brit brɪŋ -] (v + o + adv, v + adv + o)

Visualizar Tabela de verbos

II.bring on VERBO [americ brɪŋ -, Brit brɪŋ -] (v + o + prep + o) (cause to befall)

Visualizar Tabela de verbos

better-off <pred better off> [americ ˌbɛdərˈɔf, ˌbɛdərˈɑf, Brit ˌbɛtərˈɒf] ADJ

badly off <comp worse off, superl worst off, pred> ADJ

off limits no Dicionário PONS

Traduções para off limits no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos

IV.off [ɒf, americ ɑ:f] SUBST sem pl Brit

V.off [ɒf, americ ɑ:f] VERBO trans americ coloq

Visualizar Tabela de verbos
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Most of this area is a walking campus that is off-limits to motorized vehicles.
en.wikipedia.org
The island reopened at the end of 2001, while the pedestal and statue remained off-limits.
en.wikipedia.org
The priesthood would indicate off-limits areas and the consequences of disobedience.
en.wikipedia.org
He argues that as one of the most powerful and influential forces in the world, religion should never be off-limits to satirists.
en.wikipedia.org
Today the dredge is private property and off-limits to the public.
en.wikipedia.org
These sites remain off-limits to the public and undeveloped due to extreme contamination.
en.wikipedia.org
Allusions to political figures and events were off-limits on the show.
en.wikipedia.org
They were off-limits to children, not because of safety concerns for the child but for the dollhouse.
en.wikipedia.org
Up until early 2010, the keeper's cottage had been off-limits to visitors.
en.wikipedia.org
However, militarily sensitive areas in the state were declared off-limits.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares