país no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para país no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

Veja também: El País, ciego2, ciego1

I.ciego2 (ciega) SUBST m (f) (invidente)

1.1. ciego (invidente):

ciego (ciega)
blind
es ciego de nacimiento
he was born blind
se quedó ciego
he went blind
el accidente lo dejó ciego
he was blinded in the accident
el accidente lo dejó ciego
the accident left him blind
¿estás ciego?, ¿no ves que está cerrado? coloq
are you blind? can't you see that it's closed? coloq
a ciegas no tomes decisiones importantes así, a ciegas
don't rush blindly into important decisions like that
no me gusta comprar las cosas a ciegas
I don't like buying things without seeing them first
anduvimos a ciegas por el pasillo
we groped our way along the corridor
ir ciego (en mus)
to have a bad hand
más ciego que un topo
as blind as a bat
ponerse ciego a o de algo Esp coloq
to gorge oneself on sth
ponerse ciego a o de algo Esp coloq
to stuff oneself with sth coloq

Veja também: PSOE - Partido Socialista Obrero Español

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
agresor (agresora) país
aggressor atrib

Traduções para país no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

país no Dicionário PONS

Traduções para país no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para país no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

país Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

las actividades artísticas de una país
the cultural activities of a country [or city]
el país cuenta con abundantes recursos minerales
the country has rich mineral resources
no cesan de llegar refugiados al país
refugees are pouring into the country
encaminar el país hacia la recuperación económica
to set the country on the road to economic recovery
un país sin acceso al mar
a landlocked country
imponer la ley marcial en un país
to impose martial law on a country
estar fuera de la ciudad/del país
to be out of town/the country
no se puede adquirir en este país
it is not obtainable in this country
viajar por todo el país pronunciando discursos
to stump the country
imponer un embargo sobre un país
to put [or lay] an embargo on a country
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Fue senador por la decimoctava circunscripción del país.
www.apuntesinternacionales.cl
Pero es muy importante desde el marketing: vender en este país es una carta de presentación para otros mercados.
www.sudesteagropecuario.com.ar
Aunque el yen es considerado como divisa, el país no abusó su capacidad de emitir moneda.
democraciaparticipativa.net
Villegas anunció que bajo su dirección, el canal asumiría una un tipo de periodismo, tratando de despolarizar al país.
prensapcv.wordpress.com
Así sectores civiles del país aprovechaban la división reinante entre los militares para presentar una alternativa de gobierno civil.
www.iconosdevenezuela.com
Tropo que traslada el sentido de los cambios que vive todo un país a situaciones particulares como esta.
teoriasantropologicas.com
Esto, para no contratar créditos externos, que significa traer dólares al país, lo cual agrava el problema de la revaluación.
www1.upme.gov.co
Esta sangría es grave para el país y debe ser contenida so pena de empobrecimiento rápido y de consecuencias desfavorables imposibles de calcular.
www.houssay.org.ar
Y, por otro, con que el contexto actual del país estimula el cortoplacismo.
neurosales.blogspot.com
Esta situación produce un falso sentimiento de seguridad o de país asísmico.
www.desastre.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Consultar "país" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares