botones no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para botones no dicionário Espanhol»inglês

botones <pl botones> SUBST mf

botones (de hotel)

bellboy

botones (de hotel)

bellhop americ

botones (de hotel)

page Brit

botones (de oficina) m

office boy

botones f

office girl

botón SUBST m

1. botón MODA:

botón

button

pegar o coser un botón

to sew on a button

al divino o santo botón RioPr coloq

for nothing

como botón de muestra

(just) to give you an idea

es un irresponsable: como botón de muestra ayer perdió las llaves

he's totally irresponsible: just to give you an example o for instance, only yesterday he lost the keys

2. botón (de un mecanismo):

botón

button

dale al o aprieta el botón

press the button

el botón del volumen

the volume control

3. botón lat-amer (insignia):

botón

badge

botón

button americ

4. botón (de un florete):

botón

button

5. botón (capullo):

botón

bud

las rosas están en botón

the roses are in bud

botón volver SUBST m

botón volver

back button

botón atrás SUBST m

botón atrás

back button

botón de silencio SUBST m

botón de silencio

mute button

botón de presión SUBST m lat-amer

botón de presión

snap fastener americ

botón de presión

press stud Brit

botón de presión

popper Brit

Traduções para botones no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bellhop

botones m

bellboy

botones m

push-button

de botones

office boy

botones m

botones no Dicionário PONS

Traduções para botones no dicionário Espanhol»inglês

botones SUBST m inv

1. botones (en un hotel):

botones

bellboy

2. botones pej (recadero):

botones

errand boy

botón SUBST m

1. botón (en vestidos):

botón

button

2. botón ELETRÓN:

botón

knob

botón de muestra

sample

botón de muestra fig

illustration

botón de opciones COMPUT

option button

3. botón (en instrumentos de viento):

botón

key

4. botón BIOL (capullo):

botón

bud

botón de oro

buttercup

5. botón CSur pej (policía):

botón

cop

pila-botón <pilas-botón> SUBST f (batería)

pila-botón

watch battery

Traduções para botones no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bellboy

botones m inv

push-button

de botones

push-button

botón m

push-button telephone

teléfono m de botones

pageboy

botones m inv

page

botones m inv

press-button

botón m de control

pearl button

botón m de perla

botones Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

se me saltó un botón

one of my buttons came off

botón de mando

control button

se me ha descosido un botón

one of my buttons has come off

el vestido recargado de lazos y botones no se vendió

nobody bought the dress which was dripping with laces and buttons

botón m de avance

fast-forward

botón m de oro

kingcup

teléfono m de botones

push-button telephone

botón m de perla

pearl button

botón m de control

press-button

botón m de alarma de un despertador

snooze button

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

La mejor ubicación para estos botones es arriba (a la derecha) en el sidebar o en el header del sitio.

n3ri.com.ar

Detrás figuran en el ranking partes de juguetes (5), botones (3), hebillas (3) y colgantes (3).

www.diarioelnorte.com.ar

Haz que la gente comparta las ofertas y haga correr la voz mediante la incorporación de botones hacia las principales redes sociales.

blog.fromdoppler.com

Si tiramos de ella, nos aparecerá una barra de botones con algunos de los toggle que más se usan.

viciodeciudad.com.ar

A las fotos de los más que probables botones, se le une el vídeo en alta definición de su parte trasera.

www.puntomag.com

Contame que no heredaste de tu abuela o mamá una caja / costurero lleno de pequeños, medianos y grandes botones de todos colores, materiales y texturas.

www.alternativa-verde.com

Cuando aparece un teclado en la pantalla (un teclado virtual) o cuando aparecen botones, la pantalla levanta botones desde la misma superficie de la pantalla.

hardware.tecnogaming.com

Recomiendo hacer botones súper grandes y practicarlo muchas veces.

blog.staples.com.ar

Ahórrense un disgusto y compren enteritos con botones o cierre al frente.

www.julesdiary.com

Poco a poco te has ido habituando a ventanas, botones, menús y demás.

informatizarte.com.ar