dedos no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para dedos no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

1. dedo:

estar para chuparse los dedos coloq
hacer o Col echar dedo coloq
hacer o Col echar dedo coloq
to hitch coloq
pillarse los dedos Esp coloq (en una puerta, etc)
ponerle el dedo a alg. Méx calão
señalar a alg. con el dedo literal

dedo corazón, dedo del corazón SUBST m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
chasquear dedos
chasquear dedos

Traduções para dedos no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

dedos no Dicionário PONS

Traduções para dedos no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

pinkie americ
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
agilidad de dedos

Traduções para dedos no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
de dedos largos
perezoso de dos dedos m
perezoso de tres dedos m
pillarse los dedos fig

dedos Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

no tener dos dedos de frente coloq
no tener dos dedos de frente coloq
estar a dos dedos de algo
estar para chuparse los dedos coloq
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Vendarse los dedos que más se muerden.
www.saludactual.cl
También se eliminan por apoptosis las células de las regiones interdigitales para dar lugar a los dedos.
www.sebbm.es
Y como si no bastara, separó tres dedos frágiles, nudosos.
triunfoarciniegas.blogspot.com
Y, claro, también estaba el frío, los dedos que se entumecían mientras fotografiábamos a los osos.
blog.alamany.com
Antes del trueno, usted presiona sus dedos conjuntamente y lateralmente.
www.earthquakecountry.info
Los táctiles abundan en los dedos y labios, mientras que los de presión son más numerosos en el tejido subcutáneo, en los músculos, las articulaciones y el mesenterio.
kerchak.com
Son muy flexibles y rápidos, graciosos en sus gestos, sus manos tienen cuatro dedos, es un gran acróbata y le encanta dar saltos.
eltiempohabitado.wordpress.com
Cuando nació su primera hija, en 1967, prácticamente no podía escribir a mano por el agarrotamiento de los dedos.
www.tendencias21.net
Típicamente, los cambios de coloración de la piel son 3: palidez inicial, cianosis y finalmente dedos rojos como expresión de la fase de vasodilatación compensatoria.
www.reumatologiaclinica.org
Además, tienen dedos cortos, provistos de membranas interdigitales.
www.elmercurio-manta.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文