caught no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para caught no dicionário inglês»Espanhol

caught [americ kɔt, Brit kɔːt] pass & pass part catch

Veja também: catch

I.catch <pass & Part perf caught> [americ kætʃ, kɛtʃ, Brit katʃ] VERBO trans

2.1. catch (take by surprise):

coger esp Esp
pillar coloq
pescar coloq
we got caught in the rain
we got caught in the rain
we got caught in the rain

6. catch (become infected with):

contraer formal
he caught the disease
he caught the disease
I caught (the) measles from him
I caught (the) measles from him
I caught his enthusiasm
I caught his enthusiasm

II.catch <pass & Part perf caught> [americ kætʃ, kɛtʃ, Brit katʃ] VERBO intr

III.catch [americ kætʃ, kɛtʃ, Brit katʃ] SUBST

I.catch <pass & Part perf caught> [americ kætʃ, kɛtʃ, Brit katʃ] VERBO trans

2.1. catch (take by surprise):

coger esp Esp
pillar coloq
pescar coloq
we got caught in the rain
we got caught in the rain
we got caught in the rain

6. catch (become infected with):

contraer formal
he caught the disease
he caught the disease
I caught (the) measles from him
I caught (the) measles from him
I caught his enthusiasm
I caught his enthusiasm

II.catch <pass & Part perf caught> [americ kætʃ, kɛtʃ, Brit katʃ] VERBO intr

III.catch [americ kætʃ, kɛtʃ, Brit katʃ] SUBST

I.catch up VERBO [americ kætʃ, kɛtʃ -, Brit katʃ -] (v + adv) (draw level)

II.catch up VERBO [americ kætʃ, kɛtʃ -, Brit katʃ -] (v + o + adv)

III.catch up VERBO [americ kætʃ, kɛtʃ -, Brit katʃ -] (v + o + adv, v + adv + o) (pick up)

IV.catch up VERBO [americ kætʃ, kɛtʃ -, Brit katʃ -] (trap, involve)

catch on VERBO [americ kætʃ, kɛtʃ -, Brit katʃ -] coloq (v + adv)

catch out VERBO [americ kætʃ, kɛtʃ -, Brit katʃ -] (v + o + adv, v + adv + o)

caught no Dicionário PONS

Traduções para caught no dicionário inglês»Espanhol

caught pt, Part perf of catch

Veja também: catch

caught Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be caught in the crossfire fig
to be caught with one's pants down coloq
to be caught up in sth
to be caught in the snare
to be caught in a trap
to get caught up in a fight
you've caught me in a good mood
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
For writing an address on cloth, a moistened copying pencil was preferred to a pen, whose nib could easily get caught in the weave.
en.wikipedia.org
Along with insurgents, many innocent worshipers were caught in the crossfire.
en.wikipedia.org
Some sturgeon are caught with hook and line gear or hoopnets from platforms along the shore.
en.wikipedia.org
The wing mirror of the vehicle caught the victim's bag.
www.newstalkzb.co.nz
Not having checked the weather forecast, he got caught in a storm.
en.wikipedia.org
This helps when there is a dispute about who caught the snitch first.
en.wikipedia.org
The ga rung are a caught wild, while the ga tre and ga noi are domesticated.
en.wikipedia.org
Since there was still resistance from the guardhouse, the attackers threw in firebombs and inside of the building caught fire.
en.wikipedia.org
Once the player has been caught, they're teleported outside, unable to move and set aflame.
en.wikipedia.org
Fish caught are principally sardines, bonito, mackerel smelt and sprats.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文