papel no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para papel no dicionário Espanhol»inglês

Exibir o sumário de todos os resultados

1. papel (material):

papel
paper
necesito papel y lápiz
I need a pencil and paper
¿tienes un papel?
do you have a piece of paper?
una hoja de papel
a piece o sheet of paper
tenía la mesa cubierta de papeles
her table was covered in papers
el suelo estaba lleno de papeles de caramelos
the floor was littered with candy wrappers
toalla/pañuelo de papel
paper towel/tissue
blanco como el papel
(as) white as a sheet
perder los papeles
to lose one's touch
el equipo visitante perdió los papeles en la segunda parte
the visiting team lost their touch o edge in the second half
sobre el papel
on paper

papel Manila, papel madera RioPr SUBST m

papel carbón, papel carbónico RioPr SUBST m

papel crepé, papel crêpe SUBST m

papel de tornasol, papel tornasol SUBST m

papel Albal → papel de aluminio

Veja também: papel de aluminio

papel amate → amate

Veja também: amate

papel no Dicionário PONS

Traduções para papel no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

1. papel:

papel (para escribir, material)
paper
papel (hoja)
piece of paper
papel (escritura)
piece of writing
papel de barba
untrimmed paper
papel de calcar
tracing paper
papel cebolla
onionskin (paper)
papel continuo
continuous listing paper
papel de envolver
wrapping paper
papel de regalo
giftwrap
papel de estraza
brown paper
papel de aluminio
aluminium [or tin] foil
papel de seda
tissue paper
papel de fumar
cigarette paper
papel higiénico
toilet paper
papel de hilo
parchment paper
papel de lija
sandpaper
papel maché
papier mâché
papel moneda
banknotes pl
papel moneda
bills pl americ
papel de música
music paper
papel pautado
ruled paper
papel pintado
wallpaper
papel de plata
silver paper
papel reciclado
recycled paper
papel secante
blotting paper
papel de tornasol
litmus paper
papel mojado fig
worthless scrap of paper
tus palabras fueron papel mojado
your words were no more than empty promises
ponerse más blanco que el papel
to go as white as a sheet

Traduções para papel no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
wastepaper
papel m usado
wastepaper (recyclable)
papel m reciclable
role
papel m
to play a role TEATR
hacer un papel
to play a role fig
desempeñar un papel
toilet paper
papel m higiénico
title role
papel m principal
papery
de papel
blotting paper
papel m secante
manil(l)a paper
papel m manila
India paper
papel m biblia
speaking part
papel m hablado

papel Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

había un papel en el suelo
there was a piece of paper on the floor
hacer una pelota con un papel
to crumple a piece of paper into a ball
representar un papel sin suficiente brío
to underact a part
envuelve bien los vasos con papel
wrap the glasses in plenty of paper
elegir a alguien para un papel
to cast sb in a role
papel m de carta con membrete en relieve
embossed writing paper
encajar muy bien en el papel
to look the part TEATR
tiene papel pero no una pluma
he has paper but no pen
hacer un mal papel (como algo)
to cut a poor figure (as sth)
papel de anciana que representa un hombre
dame
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Vaciar la masa en el molde engrasado y forrado con papel.
www.elcondimentariodemargarita.com
Es el único sitio del mundo en el que salen maravillas hasta de dentro de un cartucho de papel de estraza.
www.apoloybaco.com
La moneda feble fue precursora del recurso gratuito del papel moneda...
poligramas.univalle.edu.co
Con la tinta escrita sobre papel de vitela manchado.
natzratim.com
Tuvieron tiempo de financiar los abundantemente y de armar los, pero ya era tarde para que desempeñaran algún papel en el terreno.
dedona.wordpress.com
El plasmar la historia fuera de vos - en el papel o en la computadora - es una forma de liberación y enriquecimiento de tu proceso vivencial.
tallerdeescrituraterapeutica.blogspot.com
Más aún, él mismo se oficiará de guionista, un papel que asumió sólo en contadas ocasiones.
avcomics.wordpress.com
El papel de aluminio bien estirado y nuevo causa repelús a los gatos.
www.tustrucos.com
Realce el papel de la mujer en la sociedad.
velascasiopea.blogspot.com
Tienes una interactividad, un juego, porque el papel es un formato físico, que puedo doblar, puedo entender.
disenodelainformacion.com.ve

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Consultar "papel" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares