bonita no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para bonita no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

1. bonito (hermoso):

bonito (bonita) vestido/flor
pretty
bonito (bonita) vestido/flor
nice
bonito (bonita) mujer/niño
pretty
bonito (bonita) canción/apartamento
nice
bonito (bonita) canción/apartamento
lovely
es bonita, pero no es una belleza
she's pretty but she's not what I'd call beautiful
un bonito pueblo de Vermont
a pretty village in Vermont
le quedaba muy bonito
it really suited her
le quedaba muy bonito
she looked lovely o very nice in it
¡la has hecho llorar! ¿te parece bonito?
you've made her cry, I suppose you think that's clever!
así que me habías mentido, ¿muy bonito, eh? irón
so you'd lied to me; that was nice, wasn't it? irón
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
es endiabladamente bonita/lista
she's extremely o incredibly pretty/clever

Traduções para bonita no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

bonita no Dicionário PONS

Traduções para bonita no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para bonita no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

bonita Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

las cortinas tienen una bonita caída
the curtains hang well
el pueblo adonde iremos es muy bonito
the village we'll go to is very pretty
ser la mar de bonita
to be incredibly pretty
El national emblem (emblema nacional) de Inglaterra es la Tudor rose, una rosa blanca y plana de la casa real de York sobre la rosa roja de la casa de Lancaster. El emblema nacional de Irlanda es la shamrock, una especie de trébol, que fue utilizado, al parecer, por el patrón de Irlanda, St. Patrick, para ilustrar el misterio de la Santísima Trinidad. El thistle (cardo) de Escocia fue elegido por el rey Jaime III en el siglo XV como símbolo nacional. El dragon de Gales fue utilizado desde hace mucho tiempo como emblema en las banderas de guerra. Los galesas tienen también al leek (puerro) como símbolo, el cual, según Shakespeare, fue llevado en la batalla de Poitiers contra los franceses en 1356. La daffodil (narciso) es un sustituto del siglo XX más bonito.
national emblem
la bonita suma de 10 peniques
the princely sum of 10 pence irón
El May Day (1 de mayo) se celebra en algunas partes de Gran Bretaña con el morris dancing. En algunos patios de colegios y pueblos se levanta un maypole (árbol de mayo) que es adornado con cintas de colores. Cada persona baila cogida a una de esas cintas unos detrás de otros, formándose así un bonito dibujo en torno al árbol.
May Day
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Bonita forma de ningunear las carreras, los telespectadores y aficionados.
www.motorpasionmoto.com
Bonita decoración, un servicio impecable y habitaciones bien insonorizadas.
es.barcelona.com
Bonita evolución: repudiar la unidad de acción por demandas concretas y sentidas por los trabajadores, para terminar avalando los peores métodos de la burocracia sindical.
rolandoastarita.wordpress.com
Bonita explicación: ni siquiera hacían falta las coimas, solo se necesitaba un contexto que lo permitiera.
rolandoastarita.wordpress.com
Bonita villa marinera para patearse con ganas, pero hazme caso... no se te ocurra comer allí.
www.amaliorey.com
Bonita y aguerrida, resiste estoica los embates de sus congéneres opositoras.
www.todaslascriticas.com.ar
Bonita pelea, él solito hace fintas en el ring, boxea con su sombra y los demás acá, viendo cuándose pueden subir.
vencerelmiedo.wordpress.com
Bonita forma de desviar la atención del ningún respeto por la dirección ni por la oficina del club que tuvo el bateador ambidextro.
beisbol007.blogia.com
Bonita la estampa entrando en meta acompañado de su familia.
almasyrunner.blogspot.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Consultar "bonita" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares