extent no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para extent no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

extent [americ ɪkˈstɛnt, Brit ɪkˈstɛnt, ɛkˈstɛnt] SUBST U

2.2. extent in phrases:

to some extent, to a certain extent
hasta cierto punto
to some extent, to a certain extent
en cierta medida
to a large extent
en gran parte
to a large extent
en buena medida
to a greater/lesser extent
en mayor/menor medida
to a greater/lesser extent
en mayor/menor grado
it irritated me to such an extent that I left
me molestó hasta tal punto que me fui
to the extent of, it hurt to the extent of making me cry
me dolió tanto or hasta tal punto que me eché a llorar
I can't go to the extent of actually firing her
no puedo llegar al extremo de despedirla
to that extent
hasta ese punto
to what extent
en qué medida
to what extent
hasta qué punto
I don't know to what extent he's involved
no sé en qué medida or hasta qué punto está involucrado
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
to a considerable extent
en gran parte
to a lesser extent or degree
en menor grado
that confirmed the extent of his involvement in the affair
eso confirmó su grado de participación or lo implicado que estaba en el asunto
he understands only to a limited extent/degree
lo entiende solo hasta cierto punto/en cierta medida
these figures mask the extent of the problem
estas cifras encubren or ocultan la magnitud del problema

Traduções para extent no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

extent no Dicionário PONS

Traduções para extent no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
to a lesser extent
en menor grado
to some extent
hasta cierto punto
to a certain extent
hasta cierto punto
to some extent
hasta cierto punto

Traduções para extent no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

extent Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to its fullest extent
en toda su extensión
to go to the extent of striking sb
llegar al extremo de golpear a alguien
to a great extent
en gran parte
to the same extent as ...
en la misma medida que...
to some extent
hasta cierto punto
to such an extent that ...
hasta tal punto que...
to that extent
hasta ese punto
to what extent ...?
¿hasta qué punto...?
to some extent
hasta cierto punto
to a certain extent
hasta cierto punto
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
To a much lesser extent, streams deposited layers of sediment which mixed with that deposited on the sea floor.
en.wikipedia.org
The ring has a radial extent of about 5,000 km.
en.wikipedia.org
To a large extent this popularity was a succs de scandale.
en.wikipedia.org
It reaches a height of 52 m (171 ft) a.s.l., and 38 acres in extent.
en.wikipedia.org
This list aims to include persons who are known to a large number of people, and is not based on the extent of their popularity.
en.wikipedia.org
By 1975, its popularity had grown to such an extent that it became necessary to present two performances per night.
en.wikipedia.org
He probed the lake to its most eastern extent in the summer of 1791.
en.wikipedia.org
From this date the extent of the hundred remained practically unchanged until after 1831.
en.wikipedia.org
Most downbursts are less than in extent: these are called microbursts.
en.wikipedia.org
She can heal herself and others (to an extent), stop time, and manifest her fears as monsters unintentionally.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "extent" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares