MILL - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

I. mill¹ [americ mɪl, Brit mɪl] SUBST

1. mill (building, machine):

mill: molino m

to go through the mill person:: vérselas negras coloq

to go through the mill person:: pasarlas duras

it can take months for an application to go through the administrative mill: el trámite de una solicitud puede llevar meses de papeleo

to put sb through the mill: hacerle sudar la gota gorda a alguien

2. mill (grinder for pepper etc):

mill: molinillo m

Expressões:

cotton mill: fábrica f de tejidos de algodón

paper mill: fábrica f de papel

paper mill: papelera f

saw mill: aserradero m

saw mill: aserrío m Col Equa

steel mill: fundición f de acero

steel mill: acería f

II. mill¹ [americ mɪl, Brit mɪl] VERBO trans

1. mill flour:

mill: moler

2.1. mill (process):

mill lumber: aserrar

mill lumber: serrar

mill steel: laminar

mill cloth: abatanar

mill cloth: batanar

2.2. mill (with milling machine):

mill: fresar

milled edge: canto m acordonado

milled edge: cordoncillo m

III. mill¹ [americ mɪl, Brit mɪl] VERBO intr (circulate)

mill crowd:: dar vueltas

mill crowd:: pulular

mill crowd:: arremolinarse

a milling crowd: un remolino de gente

confused thoughts were milling around inside her head: pensamientos confusos le daban vueltas en la cabeza or bullían en su cabeza

the guests milled about or around outside the church waiting for news: los invitados daban vueltas fuera de la iglesia a la espera de noticias

mill² [americ mɪl, Brit mɪl] SUBST (in US)

mill FINAN: milésima f de dólar (unidad usada en el cálculo de impuestos)

rumor mill, rumour mill Brit [ˈruːmə ˌmɪl] SUBST

rumor mill: fábrica f de rumores

steel mill SUBST

steel mill: planta f de laminación del acero

water mill SUBST

water mill: molino m de agua

mill wheel [americ ˈmɪl ˌ(h)wil, Brit] SUBST

mill wheel: rueda f hidráulica (de un molino)

paper mill SUBST

paper mill: fábrica f de papel

paper mill: papelera f

rolling mill [americ ˈroʊlɪŋ ˌmɪl, Brit] SUBST

rolling mill: taller m de laminado de metal

gin mill SUBST americ coloq

gin mill: antro m coloq

gin mill: tugurio m

flour mill SUBST

flour mill: molino m de harina

no Dicionário PONS

I. mill [mɪl] SUBST

1. mill (machine):

mill for grain: molino m

mill for coffee: molinillo m

2. mill (factory):

mill: fábrica f (de tejidos)

Expressões:

to go through the mill: pasarlas moradas

to put sb through the mill: someter a alguien a duras pruebas

II. mill [mɪl] VERBO trans

1. mill grain, coffee:

mill: moler

2. mill metal:

mill: fresar

paper mill SUBST

paper mill: fábrica f de papel

coffee mill SUBST

coffee mill: molinillo m de café

rolling mill SUBST

1. rolling mill (machine):

rolling mill: tren m de laminación

2. rolling mill (factory):

rolling mill: taller m de laminación

pepper mill SUBST

pepper mill: molinillo m de pimienta

flour-mill SUBST

flour-mill: molino m de harina

mill wheel SUBST

mill wheel: rueda f de molino

cotton mill SUBST

cotton mill: fábrica f de algodón

steel mill SUBST

steel mill: planta f de laminación de acero

Entrada OpenDict

mill about VERBO

mill about (roam) intr: deambular

mill about (roam) trans: deambular por

no Dicionário PONS

I. mill [mɪl] SUBST

1. mill (machine):

mill for grain: molino m

mill for coffee: molinillo m

2. mill (factory):

mill: fábrica f (de tejidos)

II. mill [mɪl] VERBO trans

1. mill grain, coffee:

mill: moler

2. mill metal:

mill: fresar

mill about VERBO intr, mill around VERBO intr

mill about: arremolinarse

mill wheel SUBST

mill wheel: rueda f de molino

textile mill SUBST

textile mill: fábrica f de tejidos

paper mill SUBST

paper mill: fábrica f de papel

pepper mill SUBST

pepper mill: molinillo m de pimienta

steel mill SUBST

steel mill: planta f de laminación de acero

rolling mill SUBST

1. rolling mill (machine):

rolling mill: tren m de laminación

2. rolling mill (factory):

rolling mill: taller m de laminación

coffee mill SUBST

coffee mill: molinillo m de café

flour mill SUBST

flour mill: molino m de harina

Present
I	mill
you	mill
he/she/it	mills
we	mill
you	mill
they	mill

Past
I	milled
you	milled
he/she/it	milled
we	milled
you	milled
they	milled

Present Perfect
I	have	milled
you	have	milled
he/she/it	has	milled
we	have	milled
you	have	milled
they	have	milled

Past Perfect
I	had	milled
you	had	milled
he/she/it	had	milled
we	had	milled
you	had	milled
they	had	milled

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

the mill is off the road: el molino está algo apartado de la carretera

it's all grist to the mill: se puede sacar provecho de todo

pulp mill: fábrica f de pasta

to go through the mill: pasarlas moradas

to put sb through the mill: someter a alguien a duras pruebas

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

In spite of his apprenticeship in the textile business he never owed a textile mill.

en.wikipedia.org

He spent time managing affairs of family owned textile mill.

en.wikipedia.org

When the mill opened in 1894, manufacturing cotton duck cloth (a canvas-like material), it was the first totally electric textile mill in the world.

en.wikipedia.org

To guarantee this supply of yarn he decided to build his own textile mill.

en.wikipedia.org

He was the son of a textile mill worker but was obsessed with films.

en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "mill" em mais línguas

Como queres utilizar PONS.com?

PONS com publicidade

PONS Pur

Dicionário de Espanhol Oxford

I. mill1 [americ mɪl, Brit mɪl] SUBST

1. mill (building, machine):

2. mill (grinder for pepper etc):

Expressões:

II. mill1 [americ mɪl, Brit mɪl] VERBO trans

1. mill flour:

2.1. mill (process):

2.2. mill (with milling machine):

III. mill1 [americ mɪl, Brit mɪl] VERBO intr (circulate)

mill2 [americ mɪl, Brit mɪl] SUBST (in US)

rumor mill, rumour mill Brit [ˈruːmə ˌmɪl] SUBST

steel mill SUBST

water mill SUBST

mill wheel [americ ˈmɪl ˌ(h)wil, Brit] SUBST

paper mill SUBST

rolling mill [americ ˈroʊlɪŋ ˌmɪl, Brit] SUBST

gin mill SUBST americ coloq

flour mill SUBST

no Dicionário PONS

I. mill [mɪl] SUBST

1. mill (machine):

2. mill (factory):

Expressões:

II. mill [mɪl] VERBO trans

1. mill grain, coffee:

2. mill metal:

paper mill SUBST

coffee mill SUBST

rolling mill SUBST

1. rolling mill (machine):

2. rolling mill (factory):

pepper mill SUBST

flour-mill SUBST

mill wheel SUBST

cotton mill SUBST

steel mill SUBST

mill about VERBO

I. mill [mɪl] SUBST

1. mill (machine):

2. mill (factory):

II. mill [mɪl] VERBO trans

1. mill grain, coffee:

2. mill metal:

mill about VERBO intr, mill around VERBO intr

mill wheel SUBST

textile mill SUBST

paper mill SUBST

pepper mill SUBST

steel mill SUBST

rolling mill SUBST

1. rolling mill (machine):

2. rolling mill (factory):

coffee mill SUBST

flour mill SUBST

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Consulte o dicionário

Consultar "mill" em mais línguas

I. mill¹ [americ mɪl, Brit mɪl] SUBST

II. mill¹ [americ mɪl, Brit mɪl] VERBO trans

III. mill¹ [americ mɪl, Brit mɪl] VERBO intr (circulate)

mill² [americ mɪl, Brit mɪl] SUBST (in US)