STICK - Tradução inglês-Espanhol

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to stick to sb like a leech: pegarse a alguien como una lapa

to stick one's tongue out (at sb): sacar la lengua (a alguien)

the cobbler should stick to his last prov: zapatero, a tus zapatos prov

to stick one's head around the door: asomar la cabeza por la puerta

no dar un palo al agua: not to do a stick of work

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Though they may upgrade or downgrade, they typically select one plane and stick with it.

en.wikipedia.org

But, ultimately, we decided to stick with the message.

en.wikipedia.org

In today's workplace, choosing a career doesn't necessarily mean you have to stick with that line of work for your entire life.

en.wikipedia.org

Once you find a good brand, stick with it; frequent changes in diet can cause digestive problems.

en.wikipedia.org

The struggling boy is spotted by a group of children who find a big stick with which to help him out of the water.

en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "stick" em mais línguas

Como queres utilizar PONS.com?

PONS com publicidade

PONS Pur

Dicionário de Espanhol Oxford

stick1 [americ stɪk, Brit stɪk] SUBST

1. stick C:

2.1. stick C:

2.2. stick C:

2.3. stick C:

2.4. stick C:

3. stick C:

4. stick U Brit (criticism, punishment) coloq:

5. stick C (person):

6.1. stick <sticks, pl > (remote area, provinces):

6.2. stick <sticks, pl > (in horseracing):

I. up [americ əp, Brit ʌp] ADV up often appears as the second element of certain verb structures in English (back up, pick up, sit up, etc). For translations, see the relevant verb entry (back, pick, sit, etc).

1.1. up (in upward direction):

1.2. up (upstairs):

2.1. up (of position):

2.2. up (upstairs, on upper floor):

2.3. up (raised, pointing upward):

2.4. up (removed):

3.1. up (upright):

3.2. up (out of bed):

4.1. up (of numbers, volume, intensity):

4.2. up (in league, table, hierarchy):

5.1. up (in or toward north):

5.2. up (at or to another place):

5.3. up (in or toward major center) esp Brit :

5.4. up (at or to university) esp Brit :

6.1. up (in position, erected):

6.2. up (inflated):

7. up (going on) coloq:

8. up (finished):

9.1. up DESP (ahead in competition):

9.2. up DESP americ (for each side):

10. up (under consideration):

11. up (in cards):

12.1. up (next to):

12.2. up (confronted by):

13.1. up (vertically):

13.2. up (back and forth):

13.3. up (of mood):

14. up:

15. up:

16. up:

17.1. up (as far as):

17.2. up (as many as, as much as):

17.3. up (equal to):

17.4. up (capable of):

17.5. up (depending on):

Expressões:

II. up [americ əp, Brit ʌp] PREP

1.1. up (in upward direction):

1.2. up (at higher level):

1.3. up (on scale):

2.1. up (along):

2.2. up (further along):

2.3. up (to, in) Brit region:

III. up [americ əp, Brit ʌp] ADJ

1.1. up atrib (going upward):

1.2. up atrib (to London) Brit:

2. up (elated) americ coloq pred:

IV. up <Part pres upping; pass, Part perf upped> [americ əp, Brit ʌp] VERBO trans coloq

V. up <Part pres upping; pass, Part perf upped> [americ əp, Brit ʌp] VERBO intr

VI. up [americ əp, Brit ʌp] SUBST

I. stick2 <pass & Part perf stuck> VERBO trans

1. stick (attach, glue):

2.1. stick (thrust):

2.2. stick (impale):

2.3. stick (stab, spear):

3. stick (put, place):

4. stick (tolerate):

II. stick2 <pass & Part perf stuck> VERBO intr

1. stick (adhere):

2. stick (become jammed):

3. stick (in card games):

4. stick (project):

shooting stick SUBST

shaving stick SUBST

stick¹ [americ stɪk, Brit stɪk] SUBST

I. stick² <pass & Part perf stuck> VERBO trans

II. stick² <pass & Part perf stuck> VERBO intr

stick¹ [stɪk] SUBST

I. stick² [stɪk] VERBO intr stuck, stuck

II. stick² [stɪk] VERBO trans

stick¹ [stɪk] SUBST

I. stick² <stuck, stuck> [stɪk] VERBO intr

II. stick² <stuck, stuck> [stɪk] VERBO trans