baqueta no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para baqueta no dicionário Espanhol»inglês

baqueta SUBST f

1. baqueta (de un arma):

baqueta

ramrod

tratar a alg. a la baqueta coloq

→ baquetear

2. baqueta Méx MÚS:

baqueta

drumstick

Veja também: baquetear

baquetear VERBO trans coloq

el periodista lo baqueteó de lo lindo

the reporter gave him a very hard time coloq

una mujer baqueteada por la vida

a woman who has taken a few knocks o blows in her life

estos zapatos ya los tengo baqueteados

I've nearly worn these shoes out already

Traduções para baqueta no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

drumstick

baqueta f

ramrod

baqueta f

drumstick

baqueta f Méx

baqueta no Dicionário PONS

Traduções para baqueta no dicionário Espanhol»inglês

baqueta SUBST m

1. baqueta MILITAR:

baqueta

ramrod

2. baqueta MÚS:

baqueta

drumstick

Traduções para baqueta no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ramrod

baqueta f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

El diámetro de las baquetas blandas es de un radio de 2 pulgadas.

es.guatemala.wikia.com

Pintábamos los aros, cosíamos los templadores, torneábamos las baquetas, untábamos las badanas con sebo...

letras-uruguay.espaciolatino.com

Los más buscados según los comerciantes de estos instrumentos son los tambores y redobles con sus respectivas baquetas.

www.hoy.com.ni

En cambio la derecha, es la que realiza de percusión con la baqueta o palillo.

historia.ibolivia.net

Ahora hay que lograr controlar manualmente la baqueta solo con esos dos dedos percutiendo sobre el tambor sin usar la muñeca hasta dominarlo.

lanotamag.com

Se toca con dos baquetas también de madera.

www.revista-batey.com

La longitud más común de una baqueta para batería varía entre 15, 16 o 17 pulgadas.

lanotamag.com

Entonces cuando lo encuentres ahí será donde sostendrás la baqueta con el índice y pulgar.

lanotamag.com

La escopeta colgaba del horcón; era de sólo un tiro y se cargaba por la boca, con ayuda de la baqueta.

hondurasensusmanos.com

Pero ni la voz exagerada ni las improvisaciones con las baquetas pudieron hacer que se convierta en un éxito.

laarepaenlinea.blogspot.com