Dicionário de Espanhol Oxford
I. break <pass broke, Part perf broken> [americ breɪk, Brit breɪk] VERBO trans
1. break:
2. break (render useless):
- break machine/radio
-
- break machine/radio
- descomponer lat-amer
3. break (violate):
- break rule/regulation
-
- break rule/regulation
-
- break contract
-
- break contract
-
4. break (put an end to):
6. break (impart):
8.3. break (disrupt, upset):
- break pattern/continuity/monotony
-
9. break (breach, pierce):
10.1. break (get into):
10.3. break (decipher):
- break code
-
11. break (change):
12. break (open):
- break shotgun/revolver
-
13. break (tame):
- break horse
-
II. break <pass broke, Part perf broken> [americ breɪk, Brit breɪk] VERBO intr
1.1. break:
- break window/plate:
-
- break rope/shoelace:
-
- break twig/stick:
-
- break twig/stick:
-
- break twig/stick:
- quebrarse lat-amer
1.2. break (separate):
1.3. break DESP:
- break boxers/fighters:
-
2. break (give in):
3.1. break (begin):
3.2. break (change):
3.3. break (become known):
4. break (strike):
5. break (adjourn):
6. break (open):
- break shotgun/revolver:
-
7. break (move, shift):
8. break (happen) americ coloq:
III. break [americ breɪk, Brit breɪk] SUBST
1.1. break (intermission):
- break TEATR
-
- break TEATR
-
- break TEATR
-
1.2. break:
1.3. break (holiday, vacation):
- break
- vacaciones fpl
1.4. break (change, respite):
1.5. break (in transmission):
- break
-
- break
- corte m
2.1. break (gap):
- break
-
4. break (chance, opportunity):
5. break (separation, rift):
6.2. break (breakaway):
- break
-
9. break (beginning) lit:
10. break (solo):
- break
- solo m
12. break (discount) americ:
- break coloq
-
I. word [americ wərd, Brit wəːd] SUBST
1. word C (term, expression):
2. word C (thing said):
3. word (assurance):
4.1. word U (news, message):
4.2. word (instruction):
I. will2 [americ wɪl, Brit wɪl] SUBST
1.1. will U (faculty):
1.2. will U (determination, willpower):
1.3. will U (desire, intention):
II. will2 <pass & Part perf willed> [americ wɪl, Brit wɪl] VERBO trans
1.1. will (urge, try to cause):
will1 <pass would> [americ wɪl, Brit wɪl] VERBO mod
'll es la contracción de will de will not y 'll've
→
'll've de will have
When translating will into Spanish, the future tense is not always the first option. Ir + a + infinitive is common in Latin American countries. For examples, see the entry below.
When translating will into Spanish, the future tense is not always the first option. Ir + a + infinitive is common in Latin American countries. For examples, see the entry below.
1.1. will (talking about the future):
1.2. will (expressing resolution) with first person:
2.1. will (expressing willingness):
2.2. will (in orders):
2.3. will (in invitations):
3. will (expressing conjecture):
4.1. will (indicating habit, characteristic):
4.2. will (indicating capability):
I. spirit [americ ˈspɪrɪt, Brit ˈspɪrɪt] SUBST
1.1. spirit U (life force, soul):
2. spirit C (person):
3. spirit U (vigor, courage):
4.1. spirit (mental attitude, mood):
5. spirit <spirits, pl
> (emotional state):
6. spirit <spirits, pl
> (alcohol):
II. spirit [americ ˈspɪrɪt, Brit ˈspɪrɪt] VERBO trans
law [americ lɔ, Brit lɔː] SUBST
1.1. law C (rule, regulation):
1.2. law U (collectively):
1.3. law U:
2.1. law U (litigation):
2.2. law U (police):
3. law C or U (code of conduct):
heart [americ hɑrt, Brit hɑːt] SUBST
1.1. heart ANAT:
1.2. heart (nature):
1.3. heart (inmost feelings):
2.1. heart (compassion):
2.2. heart (love, affection):
2.3. heart (enthusiasm, inclination):
3. heart (courage, morale):
4.1. heart (central part):
I. free <freer [ˈfriːər, ˈfriːə(r)], freest [ˈfriːəst, ˈfriːɪst]> [americ fri, Brit friː] ADJ
1.1. free (at liberty):
1.2. free:
1.3. free (loose):
2.1. free pred (without, rid of):
3. free (costing nothing):
4.3. free (not occupied):
5.1. free (lavish):
II. free [americ fri, Brit friː] ADV
1. free (without payment):
III. free [americ fri, Brit friː] VERBO trans
1.1. free (liberate):
1.2. free (relieve, rid):
2.1. free (untie, release):
2.2. free (loose, clear):
- free sth stuck or caught
-
even2 SUBST arcaico, lit
I. even1 [americ ˈivən, Brit ˈiːv(ə)n] ADV
1.1. even:
1.2. even with neg:
1.3. even with compar:
1.4. even (introducing stronger expression):
2. even in phrases:
II. even1 [americ ˈivən, Brit ˈiːv(ə)n] ADJ
spring break SUBST americ
- spring break
-
commercial break SUBST
mini-break SUBST
- mini-break
- minivacaciones fpl
no Dicionário PONS
I. break [breɪk] broke, broken broke, broken SUBST
1. break (crack, gap):
- break
- grieta f
2. break (escape):
- break
- fuga f
3. break (interruption):
- break
-
- break commercial
- descanso m
4. break (rest period):
- break
- descanso m
5. break Brit (pause in school):
- break
- recreo m
6. break (vacation):
- break
-
8. break (divergence):
- break
- ruptura f
9. break (opportunity):
- break
-
10. break DESP:
- break
- saque m
II. break [breɪk] broke, broken broke, broken VERBO trans
1. break (shatter, damage, fracture):
3. break:
6. break (decipher):
- break
-
7. break (make public):
- break
-
8. break (tell):
III. break [breɪk] broke, broken broke, broken VERBO intr
1. break:
3. break (strike):
- break wave
-
break away VERBO intr
word break SUBST LINGUÍS
- word break
-
I. break down VERBO intr
I. break up VERBO trans
1. break up (end):
2. break up (split up):
no Dicionário PONS
I. break [breɪk] SUBST
II. break <broke, broken> [breɪk] VERBO trans
3. break:
5. break (violate):
6. break (decipher):
- break code
-
7. break (make public):
- break
-
8. break (tell):
III. break <broke, broken> [breɪk] VERBO intr
1. break:
3. break (hit the shore):
- break wave
-
4. break (change of voice):
5. break (come to end):
- break fever
-
spring break SUBST
- spring break
- vacaciones f pl de primavera (semana de vacaciones durante la evaluación de primavera en Estados Unidos)
break away VERBO intr
I. break off VERBO trans
II. break off VERBO intr
1. break off (become detached):
- break off
-
I. break in VERBO intr
I. break up VERBO trans
1. break up (end):
2. break up (split up):
| I | break |
|---|---|
| you | break |
| he/she/it | breaks |
| we | break |
| you | break |
| they | break |
| I | broke |
|---|---|
| you | broke |
| he/she/it | broke |
| we | broke |
| you | broke |
| they | broke |
| I | have | broken |
|---|---|---|
| you | have | broken |
| he/she/it | has | broken |
| we | have | broken |
| you | have | broken |
| they | have | broken |
| I | had | broken |
|---|---|---|
| you | had | broken |
| he/she/it | had | broken |
| we | had | broken |
| you | had | broken |
| they | had | broken |
PONS OpenDictInsira a entrada
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
The matches, complete with a traditional players' tea break, will be contested wearing uniforms of the 1980s.
www.kingscountynews.ca Play was suspended immediately with the umpires later calling an early tea break.
www.stuff.co.nz The former kept his wicket intact but the latter was out shortly after the tea break.
www.odt.co.nz The first few overs after tea break will be crucial.
www.espncricinfo.com The tradition of the tea break, from which the role of tea lady rose, has itself declined, also offering a possible explanation why tea ladies are not commonly found today.
en.wikipedia.org