usual no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para usual no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

I.usual [americ ˈjuʒ(u)əl, Brit ˈjuːʒʊəl] ADJ

usual method/response/comment
acostumbrado
usual method/response/comment
habitual
usual method/response/comment
usual
usual time/place/route
de siempre
usual time/place/route
de costumbre
usual clothes/appearance
de costumbre
she wasn't her usual self
no era la de siempre
we've had more snow than usual this winter
este invierno ha nevado más que de costumbre or más de lo normal
as usual
como de costumbre
as usual
como siempre
everybody was grumbling about the weather — as usual!
todos se quejaban del mal tiempo — ¡como de costumbre!
everybody was grumbling about the weather — as usual!
todos se quejaban del mal tiempo — ¡para variar! irón
“business as usual”
“estamos abiertos”
as is usual at these events
como suele ocurrir or pasar en estas ocasiones
it is usual for candidates to apply in writing
lo normal or habitual es que los candidatos hagan su solicitud por escrito
the usual thing
lo de siempre
the usual thing is for everybody to take part
lo normal es que todos participen

II.usual [americ ˈjuʒ(u)əl, Brit ˈjuːʒʊəl] SUBST coloq sem pl

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
the usual political shadow-boxing
el mismo teatro de siempre por parte de los políticos
he was not dressed with his usual smartness
no iba vestido con el cuidado de siempre
he was not dressed with his usual smartness
no iba tan arreglado como de costumbre
he trotted out the usual platitudes
salió con las mismas perogrulladas de siempre
the usual ceremonial trimmings
el boato ceremonial de costumbre
we went to all his usual hangouts
fuimos a todos los sitios que solía frecuentar
they exchanged the usual (social) pleasantries
intercambiaron los cumplidos or las cortesías de rigor
as per usual coloq
como de costumbre

Traduções para usual no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

usual no Dicionário PONS

Traduções para usual no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
he went into his usual routine coloq
me vino con la misma cantinela de siempre
to veer from sb's usual opinions
desviarse de las opiniones habituales de alguien

Traduções para usual no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

usual Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

he went into his usual routine coloq
me vino con la misma cantinela de siempre
the usual crowd
los de siempre
in the usual fashion
como de costumbre
to veer from sb's usual opinions
desviarse de las opiniones habituales de alguien
(the) usual problems
los problemas corrientes
to find sth in its usual place
hallar algo en el lugar en que acostumbra a estar
to be usual for sb
ser habitual para alguien
to be usual for sb to do sth
ser habitual para alguien hacer algo
as per usual
como siempre
that behaviour is not usual in [or not worthy of] him
ese comportamiento es impropio en él
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
This was usual on all engines up to 1892.
en.wikipedia.org
Mandarin-speakers construct the passive voice by using the coverb ("bi") and rearranging the usual word order.
en.wikipedia.org
Besides the usual articles of trade this fair, which is attended by about 10,000 peoples.
en.wikipedia.org
The gyroball is thrown with the arm speed of a usual fastball, but with a different actual speed.
en.wikipedia.org
Now an experienced, top AV actress, her performance was noted by one press release to be lewder than usual.
en.wikipedia.org
And as usual despite the heavy competition the film took a huge opening.
en.wikipedia.org
Alongside the usual horses, the carousel has less expected creatures to ride, such as ibex, stork and flamingo.
en.wikipedia.org
As usual in stratigraphy, there are many other regional and local subdivisions in use.
en.wikipedia.org
The usual call notes is a clear tinkling "chissip".
en.wikipedia.org
The dancing was more than the usual spectacle given the pulchritude and panache of many of the female staff.
torontolife.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "usual" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares