sword no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para sword no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
sword
espada f
by fire and the sword
a sangre y fuego
to turn swords into ploughshares BÍBL
forjar de las espadas azadones
a double-edged sword
un arma de doble filo or dos filos
sword of Damocles
espada de Damocles
to cross swords with sb
pelearse or reñir con alguien
to cross swords with sb
habérselas con alguien
to put sb to the sword formal
pasar a alguien a cuchillo
the whole village was put to the sword
pasaron a cuchillo a todo el pueblo
they that live by the sword shall die by the sword
quien a hierro mata, a hierro muere
sword maker
espadero m

Traduções para sword no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

sword no Dicionário PONS

Traduções para sword no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para sword no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
belduque
pointed sword
estocada
sword thrust
cimbronazo
blow (with the flat of a sword)
espada
sword
desnudar la espada
to unsheathe one's sword
el despido era mi espada de Damocles
the possibility of losing my job hung over me like a sword of Damocles
tu respuesta es una espada de dos filos [o de doble filo]
your answer is a double-edged sword
pasar a cuchillo
to put to the sword
un arma de doble filo fig
a double-edged sword
descabellar
to give the coup de grâce to (to kill the bull by sticking a sword in its neck)

sword Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

sword in hand
espada en ristre
to draw a sword
desenfundar una espada
to have a sword of Damocles hanging over one's head
tener la espada de Damocles suspendida sobre la cabeza de uno
sword thrust
estocada f
the pen is mightier than the sword prov
más puede la pluma que la espada prov
the possibility of losing my job hung over me like a sword of Damocles
el despido era mi espada de Damocles
your answer is a double-edged sword
tu respuesta es una espada de dos filos [o de doble filo]
blow (with the flat of a sword)
cimbronazo
to give the coup de grâce to (to kill the bull by sticking a sword in its neck)
descabellar
to use the umbrella as a sword
utilizar el paraguas a modo de espada
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
He has a great sword positioned over his shoulder.
en.wikipedia.org
Though she wields her massive hand-and-a-half sword with seemingly reckless enthusiasm, she is a serious warrior.
en.wikipedia.org
Before going for a fourth, he hesitates and lowers his sword.
en.wikipedia.org
To sell a stick, you must have another sword besides a stick.
en.wikipedia.org
As a central element it shows a golden aquila holding a cross in its beak and a mace and a sword in its claws.
en.wikipedia.org
The second method involves drawing the sword with only the right hand, as if you were on a horse.
en.wikipedia.org
The jewel was recovered shortly afterwards by divers, but the sword was lost.
en.wikipedia.org
They threw the portrait down to the ground and one of the plunderers drew his sword upon the image and inflicted two deep strikes.
en.wikipedia.org
Song typically takes on physically challenging roles that require sword-fighting, martial arts and horsemanship.
en.wikipedia.org
She is a swordswoman of unrivaled skill, with the ability to produce powerful directed shock waves with a swing of her sword.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "sword" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares