escala no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para escala no dicionário Espanhol»inglês

Exibir o sumário de todos os resultados

escala centígrada, escala Celsius SUBST f

escala no Dicionário PONS

Traduções para escala no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

1. escala tb. MÚS (serie, proporción, de mapa):

escala
scale
escala de colores
range of colours [or colors americ]
escala de colores
colour [or color americ] scale
escala de cuotas
payment scale
escala de descuentos
range of discounts
escala de grados
degree scale
escala impositiva
tax bracketing
escala de reproducción
scale of reproduction
escala de Richter
Richter scale
escala de salarios, escala de valores
set of values
escala de salarios, escala de valores
salary scale
a escala
to scale
hacer escalas
to do scales
un mapa a escala 1:100.000
a map with a 1:100, 000 scale
escala milimétrica
millimetre scale
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos

Traduções para escala no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
sliding scale
escala f móvil
stopover AERONÁUT
escala f
layover AERONÁUT
escala f
whole-tone scale
escala f completa
scale a. MÚS
escala f
on a large/small scale
a gran/pequeña escala
to draw sth to scale
dibujar algo a escala
scale
escalar
scale
reducir a escala
countrywide
a escala nacional
large-scale
a gran escala
timescale
escala f de tiempo

escala Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

escala de salarios, escala de valores
set of values
escala de salarios, escala de valores
salary scale
un mapa a escala 1:100.000
a map with a 1:100, 000 scale
el avión tuvo que hacer escala en París
the plane had to land in Paris
hacer escala en un puerto
to make a stop at a port
economía de escala
economy of scale
reducir de escala
to scale down
escala f de salarios
wage scale
escala f de tiempo
timescale
escala f de valores
set of values
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Esto es porque la pasta de expulsora es el producto de procesamiento a pequeña escala y, como tal volumen, y la calidad puede ser variable.
razasporcinas.com
A medida que los nuevos estudios confirman la escala del problema, el debate sigue caldeándose más y más.
www.radioelhatillo.com
Cuando las cosas van mal en gran escala, no es sólo mala suerte o inadvertencia.
articulos-interesantes.blogspot.com
Las diferencias son tan grandes que la escala con la que es mejor analizar y agrupar los usuarios es logarítmica, no linear.
www.joserodriguez.info
La moneda brinda una escala cardinal para medir los beneficios y perjuicios relativos ocasionados por un cambio jurídico.
www.econlink.com.ar
La axiología nos puede proporcionar una escala relativamente racional de valores ante las diversas que podemos encontrar de facto en nuestra vida cotidiana y social.
filosofia-aplicada.humanists.net
Donde las cruces que formen el muaré toquen el borde de la escala será la lineatura de la trama.
gusgsm.com
Podemos concluir entonces que, mientras el espacio a escala local es de geometría euclidiana, a gran escala adquiere una geometría influenciada por la relatividad.
www.bauleros.org
Harán su apuesta en esa escala entre lo natural como viene dado y lo artificial como un experimento de la consciencia.
josebenegas.com
De hecho, la hidráulica en gran escala lo hace, ya que el 65 % de la demanda eléctrica del país se satisface con hidroelectricidad.
latinoamericarenovable.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Consultar "escala" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares