MOVED - Tradução inglês-Espanhol

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to move up the ladder in company: ascender en la empresa

to be moved by sth: estar conmovido por algo

revolver Roma con Santiago para conseguir algo: to move heaven and earth to achieve sth

diles que vayan aviando: tell them to get a move on

subir en el escalafón: to move up in the ranking

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Alternatively, body position changes and abdominal support from external hand pressure can often straighten the endoscope to allow the scope to move forward.

en.wikipedia.org

We haven't seen anything new indicating any aggressive steps to move forward in that way.

en.wikipedia.org

As a result, he and the producers decided to move forward with the production of the feature film.

en.wikipedia.org

I think he is really working very constructively to move forward.

en.wikipedia.org

A thrilling experience for the young band, it gave the band the confidence to move forward.

en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "moved" em mais línguas

Como queres utilizar PONS.com?

PONS com publicidade

PONS Pur

Dicionário de Espanhol Oxford

I. move [americ muv, Brit muːv] SUBST

1. move (movement):

2. move (change):

3.1. move:

3.2. move (in profession, occupation):

4. move JOGOS:

II. move [americ muv, Brit muːv] VERBO intr

1.1. move (to change place):

1.2. move (to change one's address, residence):

2. move (to change one's position):

3. move (to proceed, to go):

4. move (to advance, to develop):

5. move (to carry oneself):

6. move (to go fast):

7. move (to take steps, to act):

8. move JOGOS (in chess, checkers):

9. move (to circulate socially):

10. move (to propose) formal:

III. move [americ muv, Brit muːv] VERBO trans

1. move (to alter the position of):

2.1. move (to transport):

2.2. move (to relocate, to transfer):

2.3. move (to change the location of):

3.1. move (to touch emotionally):

3.2. move (to prompt sb to do):

4. move (in debating):

5. move JOGOS:

6. move (to sell):

7. move MED formal:

I. move out VERBO [americ muv -, Brit muːv -] (v + adv) (leave accommodation)

II. move out VERBO [americ muv -, Brit muːv -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. move out (remove from accommodation):

2. move out (withdraw):

I. move in VERBO [americ muv -, Brit muːv -] (v + adv)

1. move in (set up home):

2. move in (draw closer):

3. move in (go into action):

II. move in VERBO [americ muv -, Brit muːv -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. move in (put in place):

2. move in (transport):

3. move in (put on duty):

I. move back VERBO [americ muv -, Brit muːv -] (v + adv)

II. move back VERBO [americ muv -, Brit muːv -] (v + o + adv)

I. move up VERBO [americ muv -, Brit muːv -] (v + adv)

1. move up (progress):

2. move up (rise):

II. move up VERBO [americ muv -, Brit muːv -] (v + o + adv)

move up picture/shelf:

move apart VERBO [americ muv -, Brit muːv -] (v + adv)

move apart friends:

I. move forward VERBO [americ muv -, Brit muːv -] (v + adv)

II. move forward VERBO [americ muv -, Brit muːv -] (v + o + adv)

I. move on VERBO [americ muv -, Brit muːv -] (v + adv)

1. move on (walk further):

2. move on → move along

3. move on (continue journey):

4. move on (proceed):

5. move on (progress):

II. move on VERBO [americ muv -, Brit muːv -] (v + o + adv) (cause to disperse)

I. move along VERBO [americ muv -, Brit muːv -] (v + adv)

1. move along (go further along):

2. move along (disperse):

3. move along (leave):

4. move along (make progress):

II. move along VERBO [americ muv -, Brit muːv -] (v + o + adv)

I. move in VERBO [americ muv -, Brit muːv -] (v + adv)

1. move in (set up home):

2. move in (draw closer):

3. move in (go into action):

II. move in VERBO [americ muv -, Brit muːv -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. move in (put in place):

2. move in (transport):

3. move in (put on duty):

I. move down VERBO [americ muv -, Brit muːv -] (v + adv)

II. move down VERBO [americ muv -, Brit muːv -] (v + o + adv)

I. move around VERBO [americ muv -, Brit muːv -], Brit also move about VERBO (v + adv)