pocket no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para pocket no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

I.pocket [americ ˈpɑkət, Brit ˈpɒkɪt] SUBST

1.1. pocket (in garment):

pocket
bolsillo m
pocket
Méx also bolsa f
back/top pocket
bolsillo de atrás/superior
back/top pocket
bolsa de atrás/superior Méx
with her hands in her pockets
con las manos (metidas) en los bolsillos
to be in sb's pocket they're all in the mayor's pocket
el alcalde los tiene a todos metidos en el bolsillo
to have sb in one's pocket
tener a alguien (metido) en el bolsillo
to have sth in one's pocket
tener algo asegurado
to have sth in one's pocket
tener algo en el bote Esp
to line one's own pockets
forrarse coloq
to live/be in each other's pockets Brit
estar uno encima del otro

II.pocket [americ ˈpɑkət, Brit ˈpɒkɪt] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

III.pocket [americ ˈpɑkət, Brit ˈpɒkɪt] ADJ atrib

Veja também: out-of-pocket

out-of-pocket <pred out of pocket> [ˌaʊtəvˈpɑkət] ADJ

pocket-sized [americ ˈpɑkətsaɪzd], pocket-size [ˈpɑːkətsaɪz, ˈpɒkɪtsaɪz] ADJ

pocket no Dicionário PONS

Traduções para pocket no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

II.pocket [ˈpɒkɪt, americ ˈpɑ:kɪt] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

pocket-size(d) [ˈpɒkɪtsaɪz(d), americ ˈpɑ:kɪt-] ADJ

vest-pocket [ˌvestˈpɒkɪt, americ -ˈpɑ:kɪt] SUBST americ, Aus

Traduções para pocket no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

pocket Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to put one's hand in one's pocket
contribuir con dinero
to be in pocket/out of pocket
salir ganando/perdiendo
to pay for sth out of one's own pocket
pagar algo de su bolsillo
to put one's pride in one's pocket
tragarse el orgullo
to have sth/sb in one's pocket
tener algo/a alguien en el bolsillo
he/she slipped the money into my pocket
escurrió el dinero en mi bolsillo
I've just 10 pounds in my pocket
tengo apenas 10 libras en el bolsillo
to take sth out of one's pocket
desembolsar algo
to put sth in one's pocket
guardar algo en el bolsillo
he's got her in his pocket
la tiene en el bote coloq
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
However, the pocket cameras out there still lag way behind even the most basic full form camcorders in terms of image quality.
www.techradar.com
He won't have a pocket square in his wardrobe, a man-bag or a breath-mint.
www.stuff.co.nz
An achkan has only one breast pocket on the left side whereas a sherwani will have two breast pockets, left and right.
en.wikipedia.org
He must not leave the grounds except on official occasions, and he is not given any pocket money.
en.wikipedia.org
We made it a fight about the hip pocket and not about the environment.
independentaustralia.net
It is, of course, much more sensible to take money from taxpayers and hand it over to mime artists to make sure they are always in pocket.
blogs.telegraph.co.uk
If the marker is not acceptable, the bettor may bet with cash out-of-pocket or go all-in.
en.wikipedia.org
When this happens, a pocket at the front of the glenoid forms that allows the humeral head to dislocate into it.
en.wikipedia.org
In the 19th century the town was known for its pocket and marine chronometers.
en.wikipedia.org
Four men went to the elevated end of a gallery; even though it was below water level, the air pocket there prevented the water from entering.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "pocket" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares