monigote no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para monigote no dicionário Espanhol»inglês

monigote SUBST m

1. monigote:

monigote (muñeco)

rag doll

monigote (de papel)

paper doll

2. monigote (dibujo):

monigote

doodle

3. monigote coloq (tonto):

monigote

fool coloq

no debí confiar en semejante monigote

I shouldn't have trusted a fool like him

déjate de hacer el monigote y come

stop clowning o messing around and eat your food

Traduções para monigote no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

stick man

monigote m

matchstick man

monigote m

effigy (dummy)

monigote m

cardboard cutout pej

monigote m pej

gingerbread man

galleta f de jengibre (en forma de monigote)

monigote no Dicionário PONS

Traduções para monigote no dicionário Espanhol»inglês

monigote SUBST m

1. monigote:

monigote (dibujo mal hecho)

childlike drawing

monigote (figura)

stick figure

hacer monigotes (figuras humanas)

to draw stick figures

hacer monigotes (borrones)

to doodle

2. monigote (muñeco):

monigote

rag doll

monigote

paper doll

3. monigote (persona):

monigote

spineless individual

monigote

wimp

Traduções para monigote no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

matchstick figure

monigote m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Porque el pueblo ha de ser soberano y elegir quien queremos que nos represente, no tragar con el monigote que nos dejó un dictador.

www.opinionesincorrectas.com

Los cuerpos se desplomaron como monigotes, amontonándose unos sobre otros.

www.lahaine.org

Por desgracia me he encontrado con gente que solo ve mi trabajo como si fuese divertido crear monigotes o coger las plastidecor.

asiermarques.com

El culto a la luna con vestidos plateados es típico de las monigotes mkultra.

contraperiodismomatrix.com

En tanto, los de la cúspide se la gastan toda haciendo lo que más les gusta: empinar el papalote, dándole vueltas al monigote.

cubadata.blogspot.com

Cuando era pequeña me hacía gracia recortar monigotes y jugar con ellos, pero nada más.

albahacaycanela.blogspot.com

Luego de cobrar vida (de la forma más tópica posible), los monigotes toman importancia en la historia, robándose la peli con sus participaciones.

fanboycave.wordpress.com

Usualmente para los niños están los monigotes infantiles, que son personajes de caricaturas o de series de televisión populares.

destinosdelsur.blogspot.com

Dejad el tinglado en manos de los monigotes es nuestra única opción porque dudo que existan otros monigotes que puedan hacerlo mejor.

www.lansky-al-habla.com

Había que achicarle los ojos al monigote y cerrarle un poco la sonrisa de psicópata.

avcomics.wordpress.com