glue no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para glue no dicionário inglês»Espanhol

I.glue [americ ɡlu, Brit ɡluː] SUBST U or C

glue

goma f de pegar

glue

pegamento m

to sniff glue

inhalar pegamento

to sniff glue

esnifar pegamento calão

wood glue

cola f de carpintero

atrib glue pen

lápiz m adhesivo

atrib glue pen

pegamento m tipo lápiz

II.glue <glues, glueing, glued> [americ ɡlu, Brit ɡluː] VERBO trans

1. glue:

glue (stick)

pegar

glue (in carpentry)

encolar

fold the edges and glue them down

doblar los bordes y pegarlos

she glued the pieces together

pegó las piezas

2. glue (fix):

keep your eyes glued on the road

no apartes la vista de la carretera

he was glued to the television

estaba pegado a la televisión

glue sniffer SUBST

glue sniffer

esnifador m de pegamento / esnifadora f de pegamento

glue sniffer

inhalador m de pegamento / inhaladora f de pegamento

glue stick SUBST

glue stick

barra f de pegamento

glue stick

pegamento m en barra

glue ear SUBST U coloq

glue ear

otitis f serosa

glue sniffing SUBST U

glue sniffing

inhalación f de pegamento

glue sniffing

inhalación f de neoprén Chile

Traduções para glue no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pegante

glue

coladicto (coladicta)

glue sniffer

goma de pegar

glue

inhalación de pegamento

glue sniffing

pegamento

glue

glue no Dicionário PONS

Traduções para glue no dicionário inglês»Espanhol

I.glue [glu:] SUBST sem pl

glue

cola f

glue

pegamento m

to fix sth with glue

fijar algo con cola

to sniff glue

esnifar pegamento

II.glue [glu:] VERBO trans

glue

encolar

to glue sth together

pegar algo

to glue sth on

encolar algo

to be glued to sth fig

estar pegado a algo

to keep one's eyes glued to sth/sb fig

mantener los ojos pegados a algo/alguien

glue gun SUBST

glue gun

pistola f de silicona [o pegamento]

glue-sniffing [ˈglu:ˌsnɪfɪŋ] SUBST

glue-sniffing

inhalación f de pegamento

glue stick SUBST

glue stick

pegamento m en barra

Traduções para glue no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pegamento

glue

pegamento en barra

stick glue

encolar

to glue

pistola encoladora

glue gun

pistola de silicona

glue gun

pistola de pegamento

glue gun

gluten

glue

glue Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to fix sth with glue

fijar algo con cola

to sniff glue

esnifar pegamento

to glue sth together

pegar algo

to glue sth on

encolar algo

to be held together with glue

mantenerse pegados

to stick to sb (like glue)

pegarse a alguien

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Keep your eyes glued to that set until the station signs off.

en.wikipedia.org

Stationery has historically pertained to a wide gamut of materials: paper and office supplies, writing implements, greeting cards, glue, pencil cases and other similar items.

en.wikipedia.org

I mean, her eyes are glued to that screen.

en.wikipedia.org

Most inksticks are made of soot from pine or oil combined with animal glue.

en.wikipedia.org

They mixed glue, water and radium powder, and then used camel hair brushes to apply the glowing paint onto dials.

en.wikipedia.org

Over the years, this glue degrades due to age and due to the years of vibration it has been subjected to.

en.wikipedia.org

Yes the glue stick substance was safe, clean and washable.

www.odt.co.nz

Yet if the subject fails to keep the viewer glued to his seat, it's probably because the technical team is a let-down!

en.wikipedia.org

The ski is then sealed with heated glue.

en.wikipedia.org

Rhythm is the glue that holds the sound together.

en.wikipedia.org