dos no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para dos no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

dos para más ejemplos ver tb

dos
caminaban de dos en dos
entraron de dos en dos
como (que) dos y dos son cuatro
como (que) dos y dos son cuatro
como (que) dos y dos son cuatro
as sure as eggs is eggs Brit coloq
ya somos dos

Veja também: cinco2, cinco1

las dos menos cinco o lat-amer excep. RioPr cinco para las dos
I take (a) size five
I'm broke coloq
I don't have a red cent americ coloq
put it there! coloq
give me five! coloq

Veja também: cinco2, cinco1

las dos menos cinco o lat-amer excep. RioPr cinco para las dos
I take (a) size five
I'm broke coloq
I don't have a red cent americ coloq
put it there! coloq
give me five! coloq

Traduções para dos no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

I.do1 <3rd pers sing pres does, Part pres doing, pass did, Part perf done> VERBO trans [americ du, Brit duː]

1. do (to perform an action):

es lo 'in' coloq
what can I do for you, sir? formal

4. do (to achieve, to bring about):

II.do1 <3rd pers sing pres does, Part pres doing, pass did, Part perf done> VERBO intr [americ du, Brit duː]

2. do (to be getting along, to manage):

how do? coloq, region

III.do1 <3rd pers sing pres does, Part pres doing, pass did, Part perf done> VERBO aux [americ du, Brit duː] Where do is used as an auxiliary verb, the Spanish verb on its own translates both the auxiliary and the principal verbs: she didn't come no vino; does he know?¿lo sabe?
Note that in spoken Spanish a question is indicated by intonation. El verbo auxiliar do se usa para formar el negativo y el interrogativo, para agregar énfasis, o para sustituir a un verbo usado anteriormente.

1. do (in elliptical use):

do you live here? — yes, I do/no, I don't
tell Jimwill do! coloq
hiciste trampa¡qué va! coloq
I won! — no, you didn't! — did! — didn't!
¡gané yo! — ¡no! — ¡que ! — ¡que no!
I love itreally? I don't
I don't like her music — I do

IV.do1 <pl dos> SUBST [americ du, Brit duː]

Veja também: do with

2. do with (expressing connection):

do2 <pl dos> [americ doʊ, Brit duː] SUBST MÚS

how-do-you-do [americ ˌhaʊdəjəˈdu], how-d'ye-do [-di-] SUBST coloq, antiq

dos no Dicionário PONS

Traduções para dos no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Veja também: ocho

Traduções para dos no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

I.do [du:] does, did, done does, did, done does, did, done SUBST

II.do [du:] does, did, done does, did, done does, did, done VERBO aux

III.do [du:] does, did, done does, did, done does, did, done VERBO trans

IV.do [du:] does, did, done does, did, done does, did, done VERBO intr

how-do-you-do [ˌhaʊdjʊˈdu:, americ ˈhaʊdəju:du:] SUBST coloq

dos Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

de dos en dos
como dos y dos son cuatro
el partido terminó dos a dos
comprar algo de dos en dos

dos do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Acomoda en una charola para hornear el pan partido en dos mitades.
monkeyzen.com
Los dos tipos son graciosos de verdad y además son estupendos imitadores.
www.mayhemrevista.com
Uno es nueve y el otro es un dos matador.
losmartinesweb.com
En la imagen, un manípulo con sus dos centurias formadas una tras otra en orden de combate.
www.historialago.com
En las apuestas, el aizkolari puede realizar incluso sesiones de dos horas.
www.euskonews.com
A una segunda sacudida de magnitud 6,5, siguieron al menos otras dos de magnitud superior a ocho: 8,1 y 8,3, según Yakarta.
www.notasdeldia.com
Llevaba ruana como yo y sombrero blanco, y al encontrarnos de frente los dos nos asustamos.
www.derechos.org
Así, dos individuos sinestésicos diferirán seguramente en el color de una letra, o asociarán deferentes percepciones con un determinado tipo de estímulo.
www.etceter.com
Los dos ojos movilizaban con brillantez el apacible tono esmeraldino del principio.
www.cubaliteraria.cu
Dos grandes avances revolucionaron la artillería naval: la retrocarga y el ánima rayada.
www.historialago.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文