fed no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para fed no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

fed1 [americ fɛd, Brit fɛd] pass & pass part feed

Veja também: feed

I.feed <pass & Part perf fed> [americ fid, Brit fiːd] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

2.1. feed (supply):

two small streams feed the river
dos riachuelos vierten sus aguas en el río
to feed the meter
echarle más monedas al parquímetro
to feed sth to sth/sb
pasarle algo a algo/alguien
the spy was feeding information to his contact
el espía le pasaba información a su contacto
the signal is fed to the relay station
la señal se transmite or se pasa a la repetidora
they had to feed him his lines
le tuvieron que apuntar lo que tenía que decir
to feed sth/sb with sth it feeds the industry with raw material
provee or alimenta a la industria de materia prima
blood feeds the brain cells with oxygen
la sangre lleva oxígeno a las neuronas
I fed him with his cue
le apunté lo que tenía que decir
they were fed (with) false information
les pasaron información falsa

II.feed <pass & Part perf fed> [americ fid, Brit fiːd] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

Veja também: Federal Reserve Board

I.feed <pass & Part perf fed> [americ fid, Brit fiːd] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

2.1. feed (supply):

two small streams feed the river
dos riachuelos vierten sus aguas en el río
to feed the meter
echarle más monedas al parquímetro
to feed sth to sth/sb
pasarle algo a algo/alguien
the spy was feeding information to his contact
el espía le pasaba información a su contacto
the signal is fed to the relay station
la señal se transmite or se pasa a la repetidora
they had to feed him his lines
le tuvieron que apuntar lo que tenía que decir
to feed sth/sb with sth it feeds the industry with raw material
provee or alimenta a la industria de materia prima
blood feeds the brain cells with oxygen
la sangre lleva oxígeno a las neuronas
I fed him with his cue
le apunté lo que tenía que decir
they were fed (with) false information
les pasaron información falsa

II.feed <pass & Part perf fed> [americ fid, Brit fiːd] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

spoon-feed <pass & Part perf spoon-fed> [americ ˈspunˌfid, Brit ˈspuːnfiːd] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

I.drip feed [americ ˈdrɪp ˌfid, Brit] SUBST Brit

force-feed <pass & Part perf force-fed> [americ ˈfɔrsˌfid, Brit ˌfɔːsˈfiːd] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

hand-feed <pass & Part perf hand-fed> [ˈhændˈfiːd] VERBO trans

fed no Dicionário PONS

Traduções para fed no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

Veja também: federal

Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos

fed Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be fed up with sth/sb
estar harto de algo/alguien
to be fed up to the back teeth with sb/sth Brit, Aus
estar hasta el gorro de alguien/algo
to be fed up to the back teeth with sth
estar hasta el moño de algo
to be rather fed up with sth
estar un tanto harto de algo
to be fed up to the back teeth with sth
estar hasta la coronilla de algo coloq
to be fed up with sth
estar frito con algo
I am fed up with their questions
me tienen [o traen] frito con sus preguntas
to be fed up with sth
estar hasta el gorro de algo
to get fed up with sb/sth
hastiarse de alguien/algo
to be fed up with sth
llenarse de algo

fed do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

Traduções para fed no dicionário Espanhol»inglês

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
The slurry is then fed into a spray drier, usually a tower heated to temperatures well over the boiling point of water.
en.wikipedia.org
Since the lake is not fed by a stream that could carry pollutants from nearby farms and factories, the water is very clean.
en.wikipedia.org
Other features include an in-ground salt water pool with a cabana, a barn, ample storage facilities, vegie patch, spring-fed creek, office and gym.
www.domain.com.au
The clean water from the aquifer is still used for public supply and the rivers and streams have fed watercress beds.
en.wikipedia.org
Irrigation is more energy intensive than rain-fed agriculture, and drip irrigation is more intensive yet since the water must be pressurized.
en.wikipedia.org
Our men comrades were cooped up in dark, damp quarters, wretchedly fed, all of us in complete ignorance of the direction we were to take.
en.wikipedia.org
It's corn-fed and aged for 21 days before being roasted in rock salt and transferred to domed stainless steel carts and carved.
www.sfchronicle.com
However, she said, babies can be breast-fed up to two years while they are still given a supplemented diet.
www.jamaicaobserver.com
For the first four days after the earthquake, the hotel fed all comers for free, feeding up to 2,500 people twice daily.
en.wikipedia.org
These are fed air that bypasses the precooler.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "fed" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares