CUCHARA - Tradução Espanhol-inglês | PONS

Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legal Proteção de dados Definições de privacidade

espanhol

espanhol

inglês

inglês

cuchara SUBST f

1. cuchara:

cuchara: spoon

de cuchara Esp calão, meter (la) cuchara coloq (en una conversación): to put o stick one's oar in coloq

de cuchara , meter (la) cuchara (en un asunto): to get in on the act coloq

meterle algo a alg. con cuchara coloq: to spoon-feed sb with sth

recoger a alg. con cuchara estoy para que me recojan con cuchara: I'm exhausted

recoger a alg. con cuchara estoy para que me recojan con cuchara: I'm ready to drop coloq

2.1. cuchara (de una excavadora):

cuchara: bucket

2.2. cuchara (para pescar):

cuchara: spinner

cuchara: spoon

2.3. cuchara RioPr (de albañil):

cuchara: trowel

chusquero ADJ coloq

chusquero: term applied to a soldier who has been promoted because of long service rather than merit

cuchara sopera, cuchara de sopa SUBST f

cuchara sopera: soup spoon

pata cuchara SUBST f

pata cuchara: shoveler

pato cuchara SUBST m

pato cuchara: shoveler

cuchara de palo, cuchara de madera SUBST f

cuchara de palo: wooden spoon

cuchara de servir SUBST f

cuchara de servir: tablespoon

cuchara de servir: serving spoon

cuchara de postre SUBST f

cuchara de postre: dessertspoon

inglês

inglês

espanhol

espanhol

soupspoon: cuchara f sopera

soupspoon: cuchara f de sopa

tablespoon: cuchara f grande

tablespoon: cuchara f de servir

serving spoon: cuchara f de servir

espanhol

espanhol

inglês

inglês

cuchara SUBST f

cuchara: spoon

cuchara de palo: wooden spoon

cuchara sopera: soup spoon

meter (su) cuchara (entrometerse): to meddle

inglês

inglês

espanhol

espanhol

spoon: cuchara f

spoon: servir con cuchara

measuring spoon: cuchara f medidora

soup spoon: cuchara f sopera

spork: tenedor-cuchara m

to stick one's oar in coloq: meter cuchara

dessertspoon: cuchara f de postre

serving spoon: cuchara f de servir

ice-cream scoop: cuchara f de helado

measuring scoop: cuchara de medición

spoon-feed: dar de comer con cuchara

espanhol

espanhol

inglês

inglês

cuchara [ku·ˈʧa·ra] SUBST f

cuchara: spoon

cuchara de palo: wooden spoon

cuchara sopera: soup spoon

meter (su) cuchara: to meddle

inglês

inglês

espanhol

espanhol

spoon: cuchara f

spoon: servir con cuchara

measuring spoon: cuchara f medidora

soupspoon: cuchara f sopera

serving spoon: cuchara f de servir

dessertspoon: cuchara f de postre

ice cream scoop: cuchara f de helado

measuring scoop: cuchara de medición

spoon-feed: dar de comer con cuchara

server: cuchara f de servir

it'll do for a spoon: servirá de cuchara

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Open Dict Card

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

cuchara de palo: wooden spoon

cuchara sopera: soup spoon

meter (su) cuchara (entrometerse): to meddle

dessertspoon: cuchara f de postre

ice-cream scoop: cuchara f de helado

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Se usaban más las cucharas y los cuchillos y uno o dos vasos que se compartían.

salaamarilla2009.blogspot.com

Apetece ir a la cocina a por una cuchara, para poder paladear algo tan rico.

www.migasenlamesa.com

Existen cucharas especiales que puedes adquirir en cualquier comercio que venda artículos para bebés.

www.babysitio.com

Por el contrario, en el cielo, las personas alimentaban con la cuchara al que tenían enfrente suyo, eran alegres y charlaban entre ellos.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Comer sopa con una cuchara agujereada no es una muy buena idea.

noseasimbecil.com

Consulte o dicionário

Consultar "cuchara" em mais línguas