Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Peter
dos

Dicionário de Espanhol Oxford

I. two [americ tu, Brit tuː] SUBST

two
dos m
two by two lit
de dos en dos
two by two lit
de a dos lat-amer
to cut sth in two
cortar algo en dos or por la mitad
they are two of a kind
son tal para cual
that makes two of us coloq
ya somos dos coloq
to put two and two together
atar cabos
he put two and two together and made five
llegó a una conclusión errada
two can play at that game
donde las dan las toman
two's company, three's a crowd prov
el tercero está de más

II. two [americ tu, Brit tuː] ADJ

two
dos adj inv

I. four [americ fɔr, Brit fɔː] SUBST

four
cuatro m
six from ten leaves four
diez menos seis es igual a cuatro
three fours are twelve
tres por cuatro (son) doce
to count in fours
contar de cuatro en cuatro
a five followed by two fours
un cinco seguido de dos cuatros
on page four
en la página cuatro
he's nearly four
tiene casi cuatro años
at the age of four
a los cuatro años (de edad)
it's nearly four
son casi las cuatro
they are sold in fours
los venden de a cuatro en cuatro
they are sold in fours
los venden de cuatro en cuatro Esp
the four of us/them
nosotros/ellos cuatro
there were four of us/them
éramos/eran cuatro
divide it into four
divídelo en cuatro
on all fours
en or a cuatro patas
on all fours
a gatas

II. four [americ fɔr, Brit fɔː] ADJ

four
cuatro adj inv
it comes to four dollars exactly
son cuatro dólares justos
one tablet four times a day
una pastilla cuatro veces al día

two-up two-down SUBST Brit

two-up two-down
casa pequeña de dos plantas con dos habitaciones en cada una

two-color [ˈtuːˌkʌlə], two-colour Brit ADJ

two-color
bicolor
two-color
(a) dos colores

I. two-seater [americ ˌtuˈsidər, Brit tuːˈsiːtə] ADJ atrib

two-seater car/plane:

two-seater
biplaza
two-seater
de dos plazas

II. two-seater [americ ˌtuˈsidər, Brit tuːˈsiːtə] SUBST

two-seater
biplaza m

two-tone [americ ˈtu ˌtoʊn, Brit ˈtuːtəʊn] ADJ

1. two-tone (of two shades):

two-tone paintwork/jacket
de dos tonos

2. two-tone (of two notes):

two-tone siren/horn
de dos notas

3. two-tone (iridescent):

two-tone fabric
tornasolado

I. two-ply [americ ˈtu ˌplaɪ, Brit] ADJ atrib

two-ply yarn
de dos hebras
two-ply wood/tissue
de dos capas

II. two-ply [americ ˈtu ˌplaɪ, Brit] SUBST

1. two-ply (yarn):

two-ply
lana f de dos hebras
two-ply
hilo m de dos hebras

2. two-ply (wood):

two-ply
madera f de dos capas

two-timer [americ ˈtu ˌtaɪmər, Brit ˈtuːtʌɪmə] SUBST coloq

two-timer
traidor m / traidora f
two-timer (in sentimental relationship)
infiel mf

two-timing [americ ˈtutaɪmɪŋ, Brit ˈtuːtʌɪmɪn] ADJ coloq

two-timing
traicionero

two-stroke [americ ˈtu ˌstroʊk, Brit] ADJ Brit

two-stroke → two-cycle

two-cycle [ˈtuˌsaɪk(ə)l] ADJ americ

two-cycle
de dos tiempos

two-bit [americ ˈtu ˌbɪt, Brit ˈtuːbɪt] ADJ americ atrib

1. two-bit (insignificant):

two-bit coloq
de tres al cuarto coloq
two-bit coloq
de chicha y nabo coloq
two-bit coloq
de medio pelo coloq

2. two-bit (cheap, worth two bits):

two-bit
de medio dólar

no Dicionário PONS

I. two [tu:] ADJ

two
dos

II. two [tu:] SUBST

two
dos m

Expressões:

that makes two of us coloq
ya somos dos
to put two and two together coloq
sacar conclusiones

I. eight [eɪt] ADJ

eight
ocho inv
there are eight of us
somos ocho
eight and a quarter/half
ocho y cuarto/medio
eight o'clock
las ocho
it's eight o'clock
son las ocho
it's half past eight
son las ocho y media
at eight twenty/thirty
a las ocho y veinte/media

II. eight [eɪt] SUBST

eight
ocho m

Expressões:

to have had one over the eight Brit coloq
llevar una copa de más

I. two-seater AUTOMOB SUBST

two-seater
biplaza m

II. two-seater AUTOMOB ADJ

two-seater
de dos plazas

two-time VERBO trans coloq

two-time
poner los cuernos a

two-faced ADJ pej

two-faced
falso, -a
two-faced
falluto, -a RioPr

two-edged ADJ

two-edged
de doble filo

two-way [ˌtu:ˈweI, americ ˈtu:-] ADJ

two-way
de dos sentidos
two-way tunnel, bridge
de doble sentido
two-way process
recíproco, -a
two-way conversation
bilateral
two-way switch
de dos direcciones

two-tiered ADJ

two-tiered
de dos pisos

I. two-stroke AUTOMOB SUBST

two-stroke
motor m de dos tiempos

II. two-stroke AUTOMOB ADJ

two-stroke
de dos tiempos

two-piece SUBST

1. two-piece (suit):

two-piece
conjunto m de dos piezas

2. two-piece (bikini):

two-piece
bañador m de dos piezas
Entrada OpenDict

two-handed ADV

two-handed (with both hands) fig
a dos manos
no Dicionário PONS

I. two [tu] ADJ

two
dos

II. two [tu] SUBST

two
dos m

Expressões:

that makes two of us coloq
ya somos dos
to put two and two together coloq
sacar conclusiones

I. eight [eɪt] ADJ

eight
ocho inv
there are eight of us
somos ocho
eight and a quarter/half
ocho y cuarto/medio
eight o'clock
las ocho
it's eight o'clock
son las ocho
it's half past eight
son las ocho y media
at eight twenty/thirty
a las ocho y veinte/media

II. eight [eɪt] SUBST

eight
ocho m

I. two-seater AUTOMOB SUBST

two-seater
biplaza m

II. two-seater AUTOMOB ADJ

two-seater
de dos plazas

two-phase ADJ ELETRÓN

two-phase
bifásico, -a

two-piece SUBST

1. two-piece (suit):

two-piece
conjunto m de dos piezas

2. two-piece (bikini):

two-piece
bikini m

two-part ADJ

two-part
de dos partes

I. two-stroke AUTOMOB SUBST

two-stroke
motor m de dos tiempos

II. two-stroke AUTOMOB ADJ

two-stroke
de dos tiempos

two-door ADJ AUTOMOB

two-door
de dos puertas

two-edged ADJ

two-edged
de doble filo

two-faced ADJ pej

two-faced
falso, -a
two-faced
falluto, -a RioPr

two-dimensional [ˌtu·dɪ·ˈmen·ʃə·nəl] ADJ

1. two-dimensional:

two-dimensional
bidimensional

2. two-dimensional fig:

two-dimensional
superficial

Vocabulário Técnico da Refrigeração GEA

doble etapa
two-stage
servicio en doble etapa
two-stage operation
compresor abierto en doble etapa
open type two-stage compressor
Present
Itwo-time
youtwo-time
he/she/ittwo-times
wetwo-time
youtwo-time
theytwo-time
Past
Itwo-timed
youtwo-timed
he/she/ittwo-timed
wetwo-timed
youtwo-timed
theytwo-timed
Present Perfect
Ihavetwo-timed
youhavetwo-timed
he/she/ithastwo-timed
wehavetwo-timed
youhavetwo-timed
theyhavetwo-timed
Past Perfect
Ihadtwo-timed
youhadtwo-timed
he/she/ithadtwo-timed
wehadtwo-timed
youhadtwo-timed
theyhadtwo-timed
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to buy sth in twos
comprar algo de dos en dos
two plus two makes four
dos y dos son cuatro
to kill two birds with one stone
matar dos pájaros de un tiro fig
two goes into five two and a half times
cinco dividido entre dos es igual a dos y medio
to put two and two together coloq
sacar conclusiones
there's no comparison between the two restaurants
no hay ni punto de comparación entre los dos restaurantes
two and two is four
dos y dos son cuatro
me llevas dos centímetros
you are two cm taller than me
quitar moños a alguien
to bring sb down a peg (or two)
dos no riñen si uno no quiere
it takes two to make a quarrel

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The two-phase lines are heavy and complicated near switches, where the phases have to cross each other.
en.wikipedia.org
Unbalanced current on the two-phase side causes unbalanced current on the three-phase side.
en.wikipedia.org
The emergency cooling system of the two-phase nuclear power plant has a reserve water tank at the bottom of the reactor building.
en.wikipedia.org
Three phase power can be transmitted with only three wires, where the two-phase power systems required four wires, two per phase.
en.wikipedia.org
This two-phase region is commonly referred to as the wet region.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário