possession no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para possession no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

possession [americ pəˈzɛʃən, Brit pəˈzɛʃ(ə)n] SUBST

2.1. possession U:

possession (ownership)
posesión f
possession (of arms)
tenencia f
she was charged with illegal possession of arms
la acusaron de tenencia ilícita de armas
to be in possession of sth
estar en posesión de algo
she wasn't in full possession of her faculties
no estaba en pleno uso de sus facultades mentales
the documents are in his possession
los documentos están en su poder
the documents are in his possession
los documentos obran en su poder formal
how did you come into possession of the necklace?
¿cómo llegó el collar a su poder or a sus manos?
to gain possession of sth
apoderarse de algo
to take possession of sth
tomar posesión de algo
possession is nine parts or tenths of the law
la posesión es lo que cuenta
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
fling out object/possession
tirar
fling out object/possession
botar AmSul excl RioPr

Traduções para possession no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
posesionar a alg. de algo
to hand over possession of sth to sb
posesionarse de algo
to take possession of sth
indivisión
joint possession
tenencia
possession
la tenencia ilícita de armas
the illegal possession of arms
enseñorearse de algo
to take possession of sth
fue encausado por tenencia ilícita de armas
he was charged with illegal possession of arms
posesión
possession
no hemos tomado posesión de la casa todavía
we haven't taken possession of the house yet
está en posesión de todas sus facultades
he is in full possession of his faculties
la posesión de tanta riqueza por unos pocos
the possession of so much wealth by a few people
fue hallado en posesión de dos kilos de cocaína
he was caught in possession of two kilos of cocaine
posesión
possession
posesión
possession
posesión
possession
usucapión
usucapion (in Roman law, acquiring title to property by uninterrupted possession)

possession no Dicionário PONS

Traduções para possession no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
unlawful possession, association
ilícito, -a
regain freedom, possession
recuperar
turn over possession
traspasar

Traduções para possession no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

possession Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

illegal possession of arms
tenencia f ilícita de armas
to take possession of sth
tomar posesión de algo
to come into possession of sth formal
hacerse con algo
to gain possession of sth
apoderarse de algo
to be in sb's possession
estar en poder de alguien
to have sth in one's possession formal
tener algo en su poder
possession is nine points of the law
la posesión es lo que cuenta
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
He had over fifty years of denominational periodicals and records in his possession.
en.wikipedia.org
But city executives mete out punishment for possession or distribution of liquor at city buildings.
calgaryherald.com
The term insular possession is also sometimes used.
en.wikipedia.org
However, small allowances for personal possession are permitted as long as the possessor can prove that they have paid import duties.
en.wikipedia.org
The power which has thus overflowed leftwards, makes a voluntary descent into the lower waters, confiding in its possession of the spark of true light.
en.wikipedia.org
Basal traits consist of a large skull, a short thighbone, the possession of just two sacral vertebrae and the presence of fifteen teeth in the pterygoid.
en.wikipedia.org
If the authority fails to find an occupier for the property, or decides it can not reasonably get the property occupied, it must hand back possession to the owner.
en.wikipedia.org
However, a flagrant foul will result in "both" the award of free throws and subsequent possession.
en.wikipedia.org
Investigating and keen to head off accusations of demonic possession, the protagonists discover and explore a labyrinthine library in the abbey's forbidden principal tower.
en.wikipedia.org
The sentence was for illegal possession of two facsimile machines and a telephone switchboard.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "possession" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares