frank no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para frank no dicionário inglês»Espanhol

frank¹ <franker frankest> [americ fræŋk, Brit fraŋk] ADJ

1. frank (honest, candid):

frank opinion/reply

sincero

frank opinion/reply

franco

he was very frank with me

fue muy sincero or franco conmigo

to be perfectly frank, I don't like it

sinceramente or francamente or para serte franco, no me gusta

2. frank (direct, outspoken):

frank discussion/approach

franco

3. frank (undisguised):

frank desire/dislike

manifiesto

I.frank² [americ fræŋk, Brit fraŋk] VERBO trans

1. frank letter/parcel/envelope:

frank

franquear

2. frank (postmark):

frank stamp/letter

matasellar

frank stamp/letter

timbrar

II.frank² [americ fræŋk, Brit fraŋk] SUBST esp Brit (of mail)

frank

franqueo m

frank³ [americ fræŋk, Brit fraŋk] SUBST americ coloq

frank → frankfurter

Veja também: frankfurter

frankfurter [americ ˈfræŋkfərdər, Brit ˈfraŋkfəːtə] SUBST

frankfurter

salchicha f de Frankfurt

frankfurter

salchicha f de Viena

frankfurter

frankfurter m Urug

frankfurter

vienesa f Chile

frankfurter

salchicha f alemana Ven

Frank [americ fræŋk, Brit fraŋk] SUBST

Frank

franco m / franca f

the Franks

los francos

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

his answer was characteristically frank

respondió con la franqueza que lo caracteriza or con su acostumbrada franqueza

brutally frank/honest

crudamente

brutally frank/honest

despiadadamente

she's disarmingly frank

es de una franqueza que desarma

he's admirably frank

su franqueza es admirable or digna de admiración

Traduções para frank no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

matasellar

to frank

franco (franca)

Frank

frank no Dicionário PONS

Traduções para frank no dicionário inglês»Espanhol

I.frank [fræŋk] ADJ

frank

franco, -a

to be frank, ...

sinceramente, ...

II.frank [fræŋk] VERBO trans

frank

franquear

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

I heard poor old Frank's lost his job

he oído que el pobre Frank se ha quedado sin trabajo

Traduções para frank no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

escueto (-a)

frank

franco (-a)

frank

franco (-a)

Frank

presentarse sin disfraz

to be frank

frank Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

I heard poor old Frank's lost his job

he oído que el pobre Frank se ha quedado sin trabajo

to be frank, ...

sinceramente, ...

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Frank explains that he is going to finish his milkshake.

en.wikipedia.org

She answers questions sent in by readers by giving blunt, frank and often demented advice.

en.wikipedia.org

Frank thinks that marriage is a partnership where he will be strong, the big provider and the breadwinner.

en.wikipedia.org

Frank tries to incapacitate him with one of his cufflink darts, but misses and hits a fat woman in the upper deck.

en.wikipedia.org

Frank described the album as a metaphoric vehicle.

en.wikipedia.org

And most importantly, we need a national conversation on race that is mature, frank, and devoid of cheap sentimentalism.

www.themalaymailonline.com

Frank suffers a blackout and throughout the episode has flashbacks of that evening.

en.wikipedia.org

At once frank and respectful, daring and compassionate, it depicts a girl-woman on the cusp of adolescence, innocent and free yet, at the same time, curious and knowing.

en.wikipedia.org

This frank if tactless advice was greeted by torrents of outrage from critics, who called it sexist and degrading.

www.theglobeandmail.com

Frank describes himself as gregarious, interesting and engaging.

en.wikipedia.org