Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Rad
por

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

per [americ pər, Brit pəː] PREP (for each)

per
por
the meal cost £10 per head
la comida costó 10 libras por cabeza
at $25 per kilo
a 25 dólares el kilo
£20 per person per night
20 libras por persona y noche

as per PREP

as per
de acuerdo con
as per
según
as per your instructions
de acuerdo con or según sus instrucciones
as per usual coloq
como de costumbre

I. per capita [americ pər ˈkæpədə, Brit pəː ˈkapɪtə] ADJ atrib

per capita income/expenditure:

per capita
per cápita

II. per capita [americ pər ˈkæpədə, Brit pəː ˈkapɪtə] ADV

per capita
per cápita

per se [americ ˌpər ˈseɪ, Brit pəː ˈseɪ] ADV

per se
en sí
per se
per se

per annum [americ pər ˈænəm, Brit pər ˈanəm] ADV

per annum
al año
per annum
por año

as per PREP

as per
de acuerdo con
as per
según
as per your instructions
de acuerdo con or según sus instrucciones
as per usual coloq
como de costumbre

pay-per-view [americ, Brit] SUBST U

pay-per-view
pay-per-view m
pay-per-view
pagar para ver m
pay-per-view
pago m por evento lat-amer
pay-per-view
pago m por visión Esp
pay-per-view
teletaquilla f Esp
pay-per-view service
servicio m de pay-per-view or de pagar para ver
pay-per-view service
servicio m de pago por evento lat-amer
pay-per-view service
servicio m de pago por visión Esp
pay-per-view service
servicio de teletaquilla Esp

I. percent, per cent [americ pərˈsɛnt, Brit pə ˈsɛnt] SUBST (percentage)

percent sem pl
porcentaje m
what percent of those questioned disagreed?
¿qué porcentaje de los encuestados no estuvo de acuerdo?
a half percent or a half of one percent
un cero coma cinco por ciento
a half percent or a half of one percent (in stock exchange)
un medio punto por ciento
a five percent discount
un descuento del cinco por ciento
a five percent discount
un cinco por ciento de descuento

II. percent, per cent [americ pərˈsɛnt, Brit pə ˈsɛnt] ADV

percent
por ciento
profits are up twenty percent
los beneficios han aumentado (en) un veinte por ciento
I'm (a) hundred percent certain
estoy cien por cien(to) seguro
the team really gave one hundred and ten percent
el equipo dio más que al máximo
I don't feel a hundred percent
no estoy lo que se dice bien del todo
espanhol
espanhol
inglês
inglês
pago por evento
pay-per-view
teletaquilla
pay-per-view television
programas ofrecidos en teletaquilla
programs offered on a pay-per-view basis
servicio de teletaquilla
pay-per-view service
per cápita
per capita

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

per [pɜ:ʳ, americ pɜ:r] PREP

1. per (for a):

per
por
£5 per kilo/hour
£5 por kilo/hora

2. per (in a):

per
por
per
a
100 km per hour
100 km por hora
per cent
por ciento

3. per formal (as stated in):

(as) per account
según consta
as per usual
como siempre

per annum ADV formal

per annum
al año
per annum
por año

I. per diem [pə: ˈdi:ɛm] ADJ ADV

per diem
por día

II. per diem [pə: ˈdi:ɛm] SUBST

per diem
dietas f pl

I. per capita formal ADV

per capita
per cápita

II. per capita formal ADJ

per capita consumption
consumo m per cápita
per capita income
ingresos m pl per cápita

pay-per-view (television) SUBST sem pl

pay-per-view (television)
televisión f de pago

percent SUBST americ, per cent [pəˈsent, americ pɚˈ-] SUBST Brit

percent
porcentaje m
25 percent
25 por ciento
what percent ...
¿qué porcentaje...?
espanhol
espanhol
inglês
inglês
per cápita
per capita
consumo per cápita
per capita consumption
gigabytes por segundo
gigabytes per second
al cien por cien
one hundred per cent
el cinco por ciento
five per cent
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

per [pɜr] PREP

1. per (for a):

per
por
$5 per pound/hour
$5 por libra
$5 per hour
$5 la hora

2. per (in a):

per
por
per
a
100 miles per hour
100 millas por hora

3. per formal:

as per... (as stated in)
de acuerdo con...
(as) per account
según consta
as per usual
como siempre

per annum ADV

per annum
al año
per annum
por año

I. per capita ADV

per capita
per cápita

II. per capita ADJ

per capita consumption
consumo m per cápita
per capita income
ingresos m pl per cápita

pay-per-click SUBST

pay-per-click
base o referencia para determinar las tarifas de publicidad en Internet

pay-per-view SUBST

pay-per-view
pago m por visión
pay-per-view
pay-per-view m
per person
por persona
espanhol
espanhol
inglês
inglês
per cápita
per capita
consumo per cápita
per capita consumption
gigabytes por segundo
gigabytes per second
al cien por cien
one hundred per cent
el cinco por ciento
five per cent

Vocabulário Técnico da Refrigeração GEA

número de tubos por capa
number of tubes per layer

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

per capita consumption
consumo m per cápita
per capita income
ingresos m pl per cápita
10 per cent tip
el diez por ciento de propina
a [or per] head
por cabeza
£5 per kilo/hour
£5 por kilo/hora

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The per capita income for the city was $17,819.
en.wikipedia.org
The per capita income for the town was $24,206.
en.wikipedia.org
The per capita income for the town was $20,500.
en.wikipedia.org
The per capita income for the city was $22,218.
en.wikipedia.org
The per capita income for the township was $22,882.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "per" em mais línguas

inglês
português
inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
francês
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
chinês
inglês
esloveno