leap up no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para leap up no dicionário inglês»Espanhol

I.leap <pass & Part perf leaped or Brit also leapt [lept]> [americ lip, Brit liːp] VERBO intr

1. leap (jump):

II.leap <pass & Part perf leaped or Brit also leapt [lept]> [americ lip, Brit liːp] VERBO trans

I.up [americ əp, Brit ʌp] ADV up often appears as the second element of certain verb structures in English (back up, pick up, sit up, etc). For translations, see the relevant verb entry (back, pick, sit, etc).

1.1. up (in upward direction):

up a bitleft a bit
up United! Brit

Expressões:

IV.up <Part pres upping; pass, Part perf upped> [americ əp, Brit ʌp] VERBO trans coloq

V.up <Part pres upping; pass, Part perf upped> [americ əp, Brit ʌp] VERBO intr

on the up Brit

Veja também: come up to

come up to VERBO [americ kəm -, Brit kʌm -] (v + adv + prep + o)

leap up no Dicionário PONS

Traduções para leap up no dicionário inglês»Espanhol

I.leap [li:p] leapt Am: leaped, leapt Am: leaped leapt Am: leaped, leapt Am: leaped VERBO intr

II.leap [li:p] leapt Am: leaped, leapt Am: leaped leapt Am: leaped, leapt Am: leaped VERBO trans

III.leap [li:p] leapt Am: leaped, leapt Am: leaped leapt Am: leaped, leapt Am: leaped SUBST

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
On each such occasion she would leap up, shout colourful encouragements and punch the air rather fiercely.
news.nationalpost.com
Did the pillar leap up and hit you?
www.theglobeandmail.com
When the pulse of electricity arrives it changes the surface tension of the mercury and allows it to leap up a short distance in the capillary tube.
en.wikipedia.org
At least in here they're too old to leap up and down.
www.npr.org
You hear the music played for their ambassadors and you do not leap up in anger.
en.wikipedia.org
I can leap up and down and it's as if my ankles were electrified.
www.rte.ie
They have been known to leap up to.
en.wikipedia.org
The snow leopard, being a predator of such mountain caprids, also has spectacular balance and leaping abilities; being able to leap up to 17m (50 ft).
en.wikipedia.org
They leap up, brandishing the radish like a trophy.
missionlocal.org
They are also extremely agile, able to leap up several meters from a standing start.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文