habérselas no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para habérselas no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

¡qué gentileza la suya! no tenía que haberse molestado

how kind of you! you needn't have bothered

habérselas con alg./algo como vuelva por aquí tendrá que habérselas conmigo

if he comes around here again he'll have me to deal with

Traduções para habérselas no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

he must be a gatecrasher

debe de haberse colado

to cross swords with sb

habérselas con alguien

the injuries were not consistent with an accidental fall

las heridas no podían haberse producido como consecuencia de una caída accidental

such measures are long overdue

tales medidas deberían haberse adoptado mucho antes

how could they possibly have known?

¿cómo pudieron haberse enterado?

to be quit of

haberse librado de

how can it have got lost?

¿cómo puede haberse perdido?

this law should never have been applied to this case

esta ley no debería haberse aplicado nunca a este caso

habérselas no Dicionário PONS

Traduções para habérselas no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

habérselas con alguien

to be up against sb

Traduções para habérselas no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to cross swords with sb

habérselas con alguien

to be up against sth/sb

habérselas con algo/alguien

habérselas Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

habérselas con alguien

to be up against sb