coronilla no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para coronilla no dicionário Espanhol»inglês

coronilla SUBST f

coronilla

crown

coronilla

crown of the head

andar o bailar de coronilla

to bend over backward(s) coloq

estar hasta la coronilla coloq

to be fed up to the back teeth coloq

estoy hasta la coronilla de tus manías

I'm fed up to the back teeth o I've had it up to here with you and your fads coloq

Traduções para coronilla no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to be cheesed off

estar hasta la coronilla coloq

I'm really cheesed off with them

me tienen hasta la coronilla coloq

to have had a bellyful (of sb/sth) coloq

estar hasta las narices or hasta la coronilla (de alguien/algo) coloq

I've had a bellyful of you/your complaints

estoy hasta las narices or hasta la coronilla de ti/tus quejas

to have had a basinful of sth/sb Brit

estar hasta la coronilla de algo/alguien coloq

I'm heartily sick of the whole thing coloq

estoy hasta la coronilla or hasta las narices de todo el asunto coloq

to be chocker with sth

estar hasta la coronilla de algo coloq

to be browned-off

estar hasta la coronilla or hasta las narices coloq

blow or stuff this for a lark! calão

¡ya estoy harto or hasta la coronilla de esto! coloq

crown (of head)

coronilla f

I'm absolutely fed up

estoy hasta la coronilla coloq

coronilla no Dicionário PONS

Traduções para coronilla no dicionário Espanhol»inglês

coronilla SUBST f

coronilla

crown (of the head)

estar hasta la coronilla de algo coloq

to be fed up to the back teeth with sth

Traduções para coronilla no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to be cheesed off with sb

estar hasta la coronilla de alguien

crown of head

coronilla f

top of head

coronilla f

to have it up to one's ears (with sth) fig

estar hasta la coronilla (de algo)

coronilla Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

estar hasta la coronilla de algo coloq

to be fed up to the back teeth with sth

estar hasta la coronilla (de algo)

to have it up to one's ears (with sth) fig

estar hasta la coronilla de alguien

to be cheesed off with sb

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

La coronilla es un punto poderoso de contacto para cada asunto.

www.eftmx.com

Siempre con los pelos de punta en la coronilla que eran causados por 2 remolinos!

www.39semanas.com

Fanna, modesto ya desde el pelo ralo que le circundaba la coronilla.

www.diariosdefutbol.com

Las rodajas calientes se ponen en las sienes, entre las cejas y la coronilla de la persona a tratar.

www.trucosnaturales.com

La personas que llegaron desde los rosarios, coronas y coronillas, abajo está el link para retornar.

oracionesydevocionescatolicas.com

Ella está hasta la coronilla de la casa y de los niños.

www.iglesiadomestica.org

El futbolista tiene la coronilla totalmente despoblada, pero prácticamente no tiene entradas.

www.trendenciashombre.com

Estoy hasta la coronilla de oír que la versión original es impepinablemente la mejor.

roseistheword.wordpress.com

Puede que sientan gran cantidad de energía que se derrama por su coronilla, así como sensación de mucho calor.

www.caminosalser.com

Solo está desaconsejado el pelo muy largo y sin capear o incentivar el volumen en la coronilla, evitarás que tu rostro este demasiado alargado.

www.trendenciasbelleza.com