hurry up no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para hurry up no dicionário inglês»Espanhol

I.hurry [americ ˈhəri, Brit ˈhʌri] SUBST sem pl

estoy apurada lat-amer
I won't go back there in a hurry esp Brit coloq
he won't try that again in a hurry esp Brit coloq
I won't forget that in a hurry esp Brit coloq
I won't forget that in a hurry esp Brit coloq
¿qué apuro hay? lat-amer

II.hurry <hurries hurrying hurried> [americ ˈhəri, Brit ˈhʌri] VERBO intr

III.hurry <hurries hurrying hurried> [americ ˈhəri, Brit ˈhʌri] VERBO trans

1. hurry person:

apurar lat-amer
no me apures lat-amer

I.up [americ əp, Brit ʌp] ADV up often appears as the second element of certain verb structures in English (back up, pick up, sit up, etc). For translations, see the relevant verb entry (back, pick, sit, etc).

1.1. up (in upward direction):

up a bitleft a bit
up United! Brit

Expressões:

IV.up <Part pres upping; pass, Part perf upped> [americ əp, Brit ʌp] VERBO trans coloq

V.up <Part pres upping; pass, Part perf upped> [americ əp, Brit ʌp] VERBO intr

on the up Brit

Veja também: come up to

come up to VERBO [americ kəm -, Brit kʌm -] (v + adv + prep + o)

hurry up no Dicionário PONS

Traduções para hurry up no dicionário inglês»Espanhol

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
I'm within my rights to tell him to get out he was telling me to hurry up.
en.wikipedia.org
You hurry up and get all your people across.
en.wikipedia.org
It was us reacting the vibe that we had to hurry up and get this done.
en.wikipedia.org
Hurry up and attack the capital, before a new ideology makes it sacred for you.
en.wikipedia.org
Telling a player to hurry up, is not illegal communication.
en.wikipedia.org
They tiptoe past the caretaker, but then all the animals start making noises, so they have to hurry up.
en.wikipedia.org
She is impatient in getting what she wants, for example snapping at a judge to hurry up as he read a verdict.
en.wikipedia.org
As they drove toward the gate he told the guards to hurry up and open it.
en.wikipedia.org
At five minutes of play, the music changes to a different tune to indicate the player to hurry up.
en.wikipedia.org
She is blathering on nervously, while he is trying to hurry up the date.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文