the Falklands no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para the Falklands no dicionário inglês»francês

II.faithful [Brit ˈfeɪθfʊl, ˈfeɪθf(ə)l, americ ˈfeɪθfəl] ADJ

1. deep (vertically):

deep roots BOT
deep roots fig
bases fpl
a hole 5 cm deep , a 5 cm deep hole

1. deep (a long way down):

II.destitute [Brit ˈdɛstɪtjuːt, americ ˈdɛstəˌt(j)ut] ADJ

II.foregoing [Brit ˈfɔːɡəʊɪŋ, americ ˈfɔrɡoʊɪŋ] ADJ

I.the Orient SUBST [Brit ˈɔːrɪənt, ˈɒrɪənt, americ ˈɔriˌənt]

III.orient VERBO trans [Brit ˈɔːrɪɛnt, ˈɒrɪɛnt, americ ˈɔriˌɛnt]

II.impossible [Brit ɪmˈpɒsɪb(ə)l, americ ɪmˈpɑsəb(ə)l] ADJ

III.mighty [Brit ˈmʌɪti, americ ˈmaɪdi] ADV (emphatic)

II.military [Brit ˈmɪlɪt(ə)ri, americ ˈmɪləˌtɛri] ADJ

I.why [waɪ, americ hwaɪ] ADV Why translates as pourquoi in French, but see II. and III. below for exceptions.
As with other words such as , quand, comment etc., questions are formed by inserting est-ce que after the question word: why did you go? = pourquoi est-ce que tu y es allé? or by inverting the subject and verb after the question word, which is slightly more formal: pourquoi y es-tu allé? In spoken French the question word can be put at the end: tu y es allé pourquoi?
why occurs with certain reporting verbs such as ask, explain, know, think and wonder. For translations, see these entries.

1. why (in questions):

Veja também: wherefore, reason

I.wherefore [Brit ˈwɛːfɔː, americ ˈ(h)wɛrˌfɔr] ADV lit

II.wherefore [Brit ˈwɛːfɔː, americ ˈ(h)wɛrˌfɔr] CONJ archaic

III.wherefore [Brit ˈwɛːfɔː, americ ˈ(h)wɛrˌfɔr]

I.reason [Brit ˈriːz(ə)n, americ ˈrizən] SUBST

1. reason (cause):

by reason of formal

2. reason (explanation):

3. reason (grounds):

the Falklands no Dicionário PONS

Traduções para the Falklands no dicionário inglês»francês

the [ðə, stressed, before vowel ði:] def art

le(la) m (f)
l' mf + vowel
les pl
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
The outbreak of the Falklands War in 1982 caused a further delay.
en.wikipedia.org
There was a brief recreation of the character by other authors during the Falklands War.
en.wikipedia.org
During the Falklands War of 1982, the regiment provided the two armoured reconnaissance troops.
en.wikipedia.org
This recent refit and marginally better radar resulted in their debatable despatch for use in the Falklands War.
en.wikipedia.org
He was a fast jet pilot in the 1970s, a squadron commander during the Falklands War and a senior air commander in the 1990s.
en.wikipedia.org
She served in the Falklands War as part of the taskforce sent to recover the islands.
en.wikipedia.org
As the ship neared the end of its fitting out period, the Falklands War broke out.
en.wikipedia.org
She suffered no damage during her deployment during the Falklands War.
en.wikipedia.org
Immediately afterwards, her popularity soared almost to the level it had been during the Falklands War.
en.wikipedia.org
The converted aircraft were purchased following the Falklands War, after a requirement for additional air-to-air refuelling operations had been identified.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "the Falklands" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski