Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Time
faire l'éloge de

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês
inglês
francês
francês

I. praise [Brit preɪz, americ preɪz] SUBST

1. praise (gen):

praise
éloges mpl
praise
louanges fpl (for de, for doing pour avoir fait)
in praise of sb
à la louange de qn
in praise of sth
louant qc
beyond praise
au-dessus de tout éloge
worthy of praise
digne d'éloges
to be loud in one's praise of sb/sth
ne pas tarir d'éloges sur qn/qc
to heap praise on sb
couvrir qn d'éloges
to be highly praised
être couvert d'éloges
faint praise
éloge mesuré
high praise
éloge enthousiaste
that's praise indeed coming from her
venant d'elle c'est un compliment

2. praise REL:

praise
louange(s) f(pl)

II. praise [Brit preɪz, americ preɪz] VERBO trans

1. praise (gen):

praise person, book, achievement
faire l'éloge de
to praise sb for sth/for doing
féliciter qn pour qc/pour avoir fait
to praise sb/sth as sth
faire l'éloge de qn/qc en tant que qc
to praise sb/sth to the skies
porter qn/qc aux nues
to sing sb's/sth's praises
chanter les louanges de qn/qc

2. praise REL:

praise God
louer (for pour)
Praise be to God!
Dieu soit loué!

self-praise SUBST

self-praise
autosatisfaction f
ungrudging praise
sincère
profuse apologies, praise, thanks
profus
they criticize and praise him alternately
tantôt ils le critiquent, tantôt ils le félicitent
ungrudgingly praise
sincèrement, avec sincérité
undeservedly praise, reward, win
de façon imméritée
fulsome praise, compliments
excessif/-ive, exagéré
to be fulsome in one's praise of sth
vanter qc avec excès
francês
francês
inglês
inglês
encensement
showering of praise (de on)
louange
praise
à la louange de
in praise of

no Dicionário PONS

inglês
inglês
francês
francês

I. praise [preɪz] VERBO trans

1. praise (express approval):

praise
faire l'éloge de
praise child
féliciter
he praised the work of the firefighters
il a rendu hommage au travail des pompiers
to praise sb for sth
féliciter qn pour qc
a much-praised documentary
un documentaire qui a reçu des critiques très élogieuses
to praise sb/sth to the skies
porter qn/qc aux nues

2. praise (worship):

praise
exalter
praise God
louer

II. praise [preɪz] SUBST no pl

1. praise (expression of approval):

praise
éloge m
to sing the praises of sb/sth
chanter les louanges fpl de qn/qc
in praise of sb/sth
en l'honneur de qn/qc

2. praise formal (worship):

praise
louange f
praise be (to God)!
Dieu soit loué!
to give praise to God/the Lord
glorifier Dieu/le Seigneur
to praise sb/sth to the skies
porter qn/qc aux nues
francês
francês
inglês
inglês
louange
praise
digne de louange
worthy of praise
louange
praise
louer
to praise
encouragement
praise
éloge
praise
faire l'éloge de qn
to praise sb (to the skies)
laurier
praise
vanter
to praise
porter qn aux nues
to praise sb to the skies
célébrer exploit
to praise
no Dicionário PONS
inglês
inglês
francês
francês

I. praise [preɪz] VERBO trans

1. praise (express approval):

praise
faire l'éloge de
praise child
féliciter
he praised the work of the firefighters
il a rendu hommage au travail des pompiers
to praise sb for sth
féliciter qn pour qc
much-praised documentary
documentaire m qui a reçu des critiques très élogieuses
to praise sb/sth to the skies
porter qn/qc aux nues

2. praise (worship):

praise
exalter
praise God
louer

II. praise [preɪz] SUBST

1. praise (expression of approval):

praise
éloge m
to sing the praises of sb/sth
chanter les louanges de qn/qc
in praise of sb/sth
en l'honneur de qn/qc

2. praise formal (worship):

praise
louange f
praise be (to God)!
Dieu soit loué!
to give praise to God/the Lord
glorifier Dieu/le Seigneur
francês
francês
inglês
inglês
louange
praise
louer
to praise
encouragement
praise
éloge
praise
faire l'éloge de qn
to praise sb (to the skies)
porter qn au pinacle
to praise sb to the skies
laurier
praise
célébrer exploit
to praise
vanter
to praise
à la gloire de qn/qc
in praise of sb/sth
Present
Ipraise
youpraise
he/she/itpraises
wepraise
youpraise
theypraise
Past
Ipraised
youpraised
he/she/itpraised
wepraised
youpraised
theypraised
Present Perfect
Ihavepraised
youhavepraised
he/she/ithaspraised
wehavepraised
youhavepraised
theyhavepraised
Past Perfect
Ihadpraised
youhadpraised
he/she/ithadpraised
wehadpraised
youhadpraised
theyhadpraised
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be full of high praise for sb/sth
ne pas tarir d'éloges sur qn/qc
to be full of praise for sb/sth
ne pas tarir d'éloges sur qn/qc
to praise sb/sth to the skies
porter qn/qc aux nues
to give praise to God/the Lord
glorifier Dieu/le Seigneur
to praise sb/sth to the skies
porter qn/qc aux nues

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The empty bookcase in the field continues to stand before the rolling hills and bright blue sky.
en.wikipedia.org
That way you wouldn't get the hard-to-justify (except to their mates) sky-high remuneration packages, while paying others at or below the minimum wage level.
www.odt.co.nz
Given the remnant's angular size of 70 arcminutes on the sky, at this distance it has a physical diameter of.
en.wikipedia.org
Roof tiles could be a bright sky-blue from the clay-baking process.
en.wikipedia.org
The sky will become icy and void, pierced by the feeble light of half-dead stars.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "praise" em mais línguas

inglês
português
inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
chinês
inglês
espanhol
inglês
esloveno