Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
海军基地
-orienté

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês
inglês
francês
francês

-oriented [americ ˈɔrɪɛn(t)əd] COMPOS

customer-/family-oriented
orienté vers le client/la famille
politically-oriented
politiquement orienté

I. the Orient SUBST [Brit ˈɔːrɪənt, ˈɒrɪənt, americ ˈɔriˌənt]

the Orient
l'Orient m
in the Orient
en Orient

II. orient ADJ lit

orient
oriental
the Orient Express FERROVIA
l'Orient-Express m

III. orient VERBO trans [Brit ˈɔːrɪɛnt, ˈɒrɪɛnt, americ ˈɔriˌɛnt]

1. orient fig person, society:

orient
orienter (at vers, towards en faveur de)
to be oriented at campaign, course
viser

2. orient literal building, map:

orient
orienter

IV. to orient oneself VERBO reflex

to orient oneself reflex [ˈɔːrɪɛnt, ˈɒrɪɛnt] [ˈɔriˌɛnt]:

to orient oneself fig
s'adapter (to, in à)
to orient oneself literal
s'orienter

export-orientated Brit, export-oriented americ ADJ

export-orientated
à vocation exportatrice

object-oriented programming SUBST

object-oriented programming
programmation f orientée objet

object-oriented database SUBST COMPUT

object-oriented database
base f de données orientée objet
socially oriented
vers le social
francês
francês
inglês
inglês
marxisant (marxisante)
Marxist oriented
tourné vers activité, opération, politique
oriented toward(s)
Brevet
The term usually designates a type of vocational qualification such as the brevet d'études professionnelles or BEP, which is awarded after two years of practically oriented coursework at a lycée professionnel or the brevet de technicien supérieur or BTS, taken after the baccalauréat and representing two years of study in a specific vocational field.
The brevet des collèges, on the other hand, is a general educational qualification taken at around the age of fifteen at the end of study in a collège.
une association tournée vers la culture
a culture-oriented association

no Dicionário PONS

inglês
inglês
francês
francês

orient VERBO trans americ

orient
orienter
to orient oneself
s'orienter

Orient [ˈɔ:riənt] SUBST

the Orient
l'Orient m
francês
francês
inglês
inglês
orienté(e)
oriented
orienter droite, grandeur
to orient
no Dicionário PONS
inglês
inglês
francês
francês

orient VERBO trans

orient
orienter
to orient oneself
s'orienter

Orient [ˈɔr·i·ənt] SUBST

the Orient
l'Orient m
francês
francês
inglês
inglês
orienté(e)
oriented
orienter droite, grandeur
to orient

Vocabulário de Integração do Ofício Franco-Alemão para a Juventude (OFAJ) "Intégration et égalité des chances"

volontariste
goal-oriented
Present
Iorient
youorient
he/she/itorients
weorient
youorient
theyorient
Past
Ioriented
youoriented
he/she/itoriented
weoriented
youoriented
theyoriented
Present Perfect
Ihaveoriented
youhaveoriented
he/she/ithasoriented
wehaveoriented
youhaveoriented
theyhaveoriented
Past Perfect
Ihadoriented
youhadoriented
he/she/ithadoriented
wehadoriented
youhadoriented
theyhadoriented
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to orient oneself
s'orienter

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Because of this, he also struggles socially, leading him to hang out with a group of wild friends from school.
en.wikipedia.org
Groups consist of a socially monogamous pair with several helper birds who assist in raising the young.
en.wikipedia.org
The nation as a whole suffered socially and economically.
en.wikipedia.org
Groups consist of a socially monogamous pair with one or more helper birds who assist in raising the young.
en.wikipedia.org
It aims at providing free and effective education for the socially challenged.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "-oriented" em mais línguas

inglês
alemão
inglês
espanhol