dénuement no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para dénuement no dicionário francês»inglês

dénuement [denymɑ̃] SUBST m

dénuement (de personne)

destitution

dénuement (de pièce)

bareness

dans le plus grand dénuement

in a state of utter destitution

Traduções para dénuement no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

deprivation (of society)

dénuement m

needy person

nécessiteux/-euse, dans le dénuement

to leave sb destitute

laisser qn dans le dénuement

dénuement no Dicionário PONS

Traduções para dénuement no dicionário francês»inglês

dénuement [denymɑ̃] SUBST m

dénuement

destitution

vivre dans le dénuement le plus complet

to be in a state of utter destitution

dénuement Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

vivre dans le dénuement le plus complet

to be in a state of utter destitution

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Ceux-ci doivent faire de la musique, mais vivent dans le dénuement, sans instruments.

fr.wikipedia.org

Il meurt à 58 ans, dans un hôpital londonien dans un dénuement total, le 23 septembre 1970.

fr.wikipedia.org

Il passa les dernières années de sa vie dans un dénuement total, et sans doute n’était-il pas marié.

fr.wikipedia.org

Ruiné, il meurt dans le dénuement le 7 février 1965.

fr.wikipedia.org

Le couple ne semble pas avoir eu d'enfants, comme le laisse supposer son dénuement final.

fr.wikipedia.org

Le dénuement de l’atelier dénote des conditions de vie modeste de l’artiste, mais la chaleur des coloris crée une atmosphère douce.

fr.wikipedia.org

Il meurt dans un relatif dénuement, en 1891.

fr.wikipedia.org

Mais il meurt le 30 mars 1918 dans le dénuement et la maladie.

fr.wikipedia.org

Il mourut dans un extrême dénuement à l’âge de 82 ans.

fr.wikipedia.org

Le dénuement définit l’état de manque d’un individu dans le besoin.

fr.wikipedia.org