Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
dammulis
stationné

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

I. park [Brit pɑːk, americ pɑrk] SUBST

1. park (public garden):

park
jardin m public
park
parc m

2. park (estate):

park
parc m

3. park COM:

park
parc m
business/industrial/science park
parc d'affaires/industriel/scientifique

4. park:

park Brit (pitch)
terrain m
park americ (stadium)
stade m

5. park (on automatic gearbox):

park
position f parking

II. park [Brit pɑːk, americ pɑrk] VERBO trans

1. park MOTOR:

park vehicle
garer

2. park (deposit) coloq:

park equipment, boxes, person
laisser

III. park [Brit pɑːk, americ pɑrk] VERBO intr

park driver:

park
se garer

IV. parked ADJ

parked car, lorry:

parked
en stationnement
badly parked
mal garé

V. to park oneself VERBO reflex

to park oneself reflex coloq:

to park oneself
s'installer

park ranger, park warden SUBST

park ranger (on estate)
garde m forestier
park ranger (in game reserve)
garde-chasse m

car park [Brit ˈkɑː pɑːk, americ ˈkɑr ˌpɑrk] SUBST Brit

car park
parc m de stationnement

coach park SUBST Brit

coach park
parking m réservé aux autocars (de tourisme)

country park SUBST

country park
parc m régional

business park SUBST

business park
parc m d'affaires or d'activités

retail park SUBST

retail park
parc m d'activités commerciales
retail park
lotissement m commercial

I. double-park VERBO trans

double-park vehicle:

double-park
garer [qc] en double file

II. double-park VERBO intr

double-park
se garer en double file

game park SUBST

game park → game reserve

game reserve SUBST

game reserve (for hunting)
réserve f de chasse
game reserve (for preservation)
réserve f naturelle (de grands fauves)

safari park SUBST

safari park
parc m (zoologique) (où les animaux vivent en semi-liberté)

no Dicionário PONS

inglês
inglês
francês
francês

I. park [pɑ:k, americ pɑ:rk] SUBST

park
parc m

II. park [pɑ:k, americ pɑ:rk] VERBO trans

1. park AUTOMOB:

park
garer

2. park coloq (deposit):

park
déposer

3. park coloq (sit down):

to park oneself
s'installer

III. park [pɑ:k, americ pɑ:rk] VERBO intr

park
se garer

car park SUBST Brit, Aus

car park
parking m
car park
stationnement m Québec
underground car park
parking souterrain

park keeper SUBST

park keeper
gardien m de parc

safari park SUBST

safari park
réserve f d'animaux

I. double-park VERBO intr

double-park
se garer en double file

II. double-park VERBO trans

double-park
garer en double file

national park SUBST

national park
parc m national

amusement park SUBST

amusement park
parc m d'attractions

industrial park SUBST

industrial park
zone f industrielle

business park SUBST

business park
parc m commercial
francês
francês
inglês
inglês
stationner
to be parked
no Dicionário PONS
inglês
inglês
francês
francês

I. park [park] SUBST

park
parc m

II. park [park] VERBO trans

1. park AUTOMOB:

park
garer

2. park coloq (deposit):

park
déposer

3. park coloq (sit down):

to park oneself
s'installer

III. park [park] VERBO intr

park
se garer

park ranger SUBST

park ranger
gardien m de parc

safari park SUBST

safari park
réserve f d'animaux

business park SUBST

business park
parc m commercial

amusement park SUBST

amusement park
parc m d'attractions

I. double-park VERBO intr

double-park
se garer en double file

II. double-park VERBO trans

double-park
garer en double file

industrial park SUBST

industrial park
zone f industrielle

trailer park SUBST

trailer park
village m de mobile homes

national park SUBST

national park
parc m national
francês
francês
inglês
inglês
stationner
to be parked
Present
Ipark
youpark
he/she/itparks
wepark
youpark
theypark
Past
Iparked
youparked
he/she/itparked
weparked
youparked
theyparked
Present Perfect
Ihaveparked
youhaveparked
he/she/ithasparked
wehaveparked
youhaveparked
theyhaveparked
Past Perfect
Ihadparked
youhadparked
he/she/ithadparked
wehadparked
youhadparked
theyhadparked
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to park oneself
s'installer
a people's park
un parc public
park ranger
gardien(ne) m (f) de parc national
underground car park
parking souterrain
une vue plongeante sur le parc
a view from above over the park
refaire un petit tour du parc
to go for another quick walk around the park
ce n'est pas une sinécure, c'est pas une sinécure coloq
it's no walk in the park
il est garé à 100 m
he is parked 100 m away
mettre une voiture au garage/parking
to leave a car in the garage/car park Brit

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Added to this there are various houses dotted through the area, as well as a trailer park.
en.wikipedia.org
The aircraft came down in sparsely populated area near a trailer park.
en.wikipedia.org
His relationship with her seems to be going well until one day she and her camper disappear from the trailer park.
en.wikipedia.org
They then go to a local trailer park and harass residents.
en.wikipedia.org
On arrival at the trailer park, they found seven people dead and two others critically injured.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "parked" em mais línguas

inglês
sérvio
inglês
alemão
inglês
italiano
inglês
espanhol
inglês
esloveno