complain no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para complain no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

complain [Brit kəmˈpleɪn, americ kəmˈpleɪn] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
anonymously buy, complain, give, write
anonymement
it was unsporting of you to complain about the decision
ce n'était pas très sportif de ta part de contester la décision
bitterly complain, resent, laugh, speak
amèrement
they didn't actually complain
ils ne se sont pas vraiment plaints

Traduções para complain no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
tu es malvenu de te plaindre
you're in no position to complain
il n'est vraiment pas à plaindre (il a de la chance)
he's got nothing to complain about
se plaindre (protester)
to complain
se plaindre (pleurnicher)
to complain
se plaindre de douleurs, maux de tête
to complain of
se plaindre de personne, temps, situation, bruit
to complain about
se plaindre à qn
to complain to sb
se plaindre que …
to complain that …
allez vous plaindre à la direction
go and complain to the management
les affaires vont bien, il n'y a pas à se plaindre
business is going well, I can't complain ou I've no complaints
il n'y a pas lieu de se plaindre
there's no reason to complain, there are no grounds for complaint
elle devrait aller se plaindre, mais ce n'est pas dans son tempérament
she should go and complain, but she's not like that
se plaindre de son sort
to complain of one's lot
se plaindre/se justifier/s'excuser auprès de qn
to complain/to justify oneself/to apologize to sb

complain no Dicionário PONS

Traduções para complain no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para complain no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

complain Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to complain about/of sth
se plaindre de qc
to complain about sb/sth to the referee
se plaindre de qn/qc à l'arbitre
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
They complained that they needed manpower to work in the mines, the fortifications and the thriving sugar industry.
en.wikipedia.org
A local resident complained that water-truck operators drill polluted water and sell it.
en.wikipedia.org
Some weary soldiers are taking it easy when a staff officer arrives and complains.
en.wikipedia.org
Residents of these cities complained about the traffic, noise, and road deterioration that these trucks are causing.
en.wikipedia.org
Construction proceeded slowly, to the extent that there were letters in the local newspaper complaining about the delays.
en.wikipedia.org
Emergency rooms filled with about 4,000 people who complained of burning eyes, skin, and lungs.
en.wikipedia.org
Many players complained that they could not see the sidelines or first-down markers.
en.wikipedia.org
The man finally arrives, complaining that some boys had stolen his keys.
en.wikipedia.org
There are also cases of individual seafarers being abandoned in port because they are ill or have complained about conditions.
en.wikipedia.org
One reviewer also complained that cars do not have enough grip.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "complain" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares