intense no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para intense no dicionário francês»inglês

intense [ɛ̃tɑ̃s] ADJ

intense

intense

Traduções para intense no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

concentrated

intense

exhilaration

joie f intense

intense activity, emotion, pain, pressure

intense

intense atrib colour

intense

piercing light

intense

bitter/intense rivalry

rivalité acharnée/intense

fierce flames, heat

intense

emotionally charged relationship

intense

overjoyed cry, smile

de joie intense

heavy fighting

combat intense

intense no Dicionário PONS

Traduções para intense no dicionário francês»inglês

intense [ɛ̃tɑ̃s] ADJ

1. intense (fort):

intense

intense

2. intense (dense):

intense activité

intense

intense circulation

heavy

Traduções para intense no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fervent

intense

intense

intense

powerful light

intense

extreme pain

intense

to strain every nerve

fournir un effort intense

deep colour

intense

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le bras de fer est intense, les équipes de sprinteurs ne parviennent pas à reprendre l'homme de tête.

fr.wikipedia.org

Pour les moments importants, l'embrassade est alors remplacée par une intense accolade.

fr.wikipedia.org

Une intense prospection à travers la chaîne andine est menée afin de trouver un passage naturel, jusqu'alors inconnu, pour faire passer la route.

fr.wikipedia.org

Elles sont connues pour leur feuillage, à l'aspect de velours, des feuilles d'un marron intense avec des nervures rouges.

fr.wikipedia.org

Cette victoire s'accompagne de nouveau d'une intense répression contre les communistes, mais aussi contre la gauche en général.

fr.wikipedia.org

En 1954, il commence à travers le monde, une intense activité de concertiste.

fr.wikipedia.org

Ses créations ont souvent suscité un dialogue intense avec le public jeune.

fr.wikipedia.org

Ses traits au dessin sensible, attestent une mélancolie, une lassitude d'être intense à sembler caricaturale.

fr.wikipedia.org

Le bleu intense caractéristique de l'azurite se retrouve dans la majeure partie des tableaux des siècles passés.

fr.wikipedia.org

Les pluies sont fréquentes mais peu intenses et peuvent varier d'une année à l'autre.

fr.wikipedia.org