face pack no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para face pack no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

6. pack U → pack ice

II.pack1 [americ pæk, Brit pak] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

III.pack1 [americ pæk, Brit pak] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

Veja também: send, pack ice

I.send <pass & Part perf sent> [americ sɛnd, Brit sɛnd] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

2. send (direct, cause to go):

send messenger/envoy/reinforcements
mandar
send messenger/envoy/reinforcements
enviar
to send sb on an errand/a course
mandar a alguien a hacer un recado or mandado/un curso
we'll send a car to pick you up
mandaremos un coche a recogerlo
they've sent Bill across to help
han mandado a Bill para que nos ayude
send him along to see me this afternoon
dígale que venga a verme esta tarde
send him along to see me this afternoon
mándemelo esta tarde
to send sb for sth he sent me for some beer
me mandó a comprar cerveza
to send sb for sth he sent me for some beer
me mandó a por cerveza Esp coloq
to send sb to prison/the gallows
mandar a alguien a la cárcel/al cadalso
to send sb to her/his death
enviar a alguien a la muerte
to send sb packing
mandar a alguien a freír espárragos coloq

II.send <pass & Part perf sent> [americ sɛnd, Brit sɛnd] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

pack2 [americ pæk, Brit pak] VERBO trans (fill with sympathizers)

Visualizar Tabela de verbos

1.1. face C (of person, animal):

face
cara f
face
rostro m
his face was badly scarred
tenía la cara llena de cicatrices
she has a thin/oval face
tiene la or una cara delgada/ovalada
her whole face lit up
se le iluminó la cara or el rostro or el semblante
if your face doesn't fit …
si no le/les caes bien …
face down(ward)/up(ward)
boca abajo/arriba
I'm not just a pretty face, you know!
no te creas que soy tan tonta
there were a few red faces about it
más de uno se puso colorado por eso
there were a few red faces about it
a más de uno se le cayó la cara de vergüenza por eso
I must put my face on or do my face humor
tengo que maquillarme or pintarme
she put on a brave face for the funeral
se mantuvo compuesta para el funeral
to feed or stuff one's face coloq
atiborrarse de comida
to feed or stuff one's face coloq
ponerse morado Esp coloq
to slap sb in the face
darle una bofetada a alguien
to slap sb in the face
darle una cachetada a alguien lat-amer
to slap sb in the face
cruzarle la cara a alguien
in the face of sth in the face of stiff opposition
en medio de or ante una fuerte oposición
it's hard to maintain standards in the face of rising costs
es difícil mantener los niveles de calidad con los costos en aumento
to blow up in sb's face
salir mal
to fall flat on one's face
caerse de bruces
to fall flat on one's face (blunder)
darse de narices
to fly in the face of sth
hacer caso omiso de algo
to laugh on the other side of one's face you'll laugh on the other side of your face when you're fired!
¡se te van a acabar las ganas de reír(te) cuando te despidan!
to sb's face
a or en la cara
I told him to his face
se lo dije a or en la cara
to set one's face against sb/sth
oponerse decididamente a alguien/algo
to show one's face
aparecer
she never showed her face all evening
no le vimos el pelo or no apareció en toda la noche
he'll never dare show his face here again
no va a atreverse a aparecer por aquí
to stare sb in the face the book/solution was staring me in the face
tenía el libro/la solución delante de las narices
ruin was staring him in the face
estaba a un paso de la ruina
to talk/argue/shout until one/sb is blue in the face
hablar/discutir/gritar hasta cansarse

1.3. face C (expression):

face
cara f
you should have seen her face
tendrías que haber visto la cara que puso
a face as long as a fiddle
cara larga
he had a face as long as a fiddle
andaba con cara larga
to have a face like a funeral
tener cara de entierro or de velorio
to keep a straight face I could hardly keep a straight face
casi no podía aguantarme (de) la risa
to make or Brit also pull a face
poner mala cara
the children were making faces at each other
los niños se hacían muecas
she pulled a long face
puso (la) cara larga
to put a brave or bold face on sth she put a brave or bold face on it
(le) puso al mal tiempo buena cara
to put the best face on sth they decided to put the best face on her misdemeanors
le restaron importancia a su mal comportamiento

5.2. face C → coalface

II.face [americ feɪs, Brit feɪs] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

III.face [americ feɪs, Brit feɪs] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

Veja também: coalface

coalface [americ ˈkoʊlfeɪs, Brit ˈkəʊlfeɪs] SUBST

face pack no Dicionário PONS

Traduções para face pack no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos

1. face a. ANAT:

face
cara f
a happy/sad face
una cara de felicidad/de tristeza
a smiling face
un rostro sonriente
to dare (to) show one's face
atreverse a dar la cara
to have a puzzled expression on one's face
tener un semblante preocupado
to keep a smile on one's face
no perder la sonrisa
to keep a straight face
mantenerse impávido
to laugh in sb's face
reírse en la cara de alguien
to pull a face (at sb)
hacer una mueca (a alguien)
to tell sth to sb's face
decir algo a la cara de alguien
her face was a picture Brit
había que ver la cara que puso
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
I want to do facials at home with a multani mitti face pack and apricot scrub.
www.thehindu.com
Apply this face pack on your face and neck.
www.oyetimes.com
This face pack will deep cleanse your skin and pull out both black heads and white heads.
food.ndtv.com
Also, bentonite can be used as a therapeutic face pack for the treatment of acne/oily skin.
en.wikipedia.org
Use it regularly as a face pack, but do not use it in excess; otherwise, it can make your skin extremely dry.
www.newsmax.com
Now apply a thin layer of egg white on your skin either with a face pack brush or with your finger.
www.inuth.com
You can go for a clean-up at a salon with a regimen comprising cleansing, scrub, toning and face pack.
www.thehindu.com
The final part was a 15-minute specially blended face pack that peels off easily afterward.
www.borehamwoodtimes.co.uk
You can bathe in hot chocolate, rub warm dark chocolate on your skin and put on a creamy chocolate face pack.
www.thehindu.com
Summer's here and its time to enjoy the season's fruits -- so what if it's in your face pack?
www.thehindu.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "face pack" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares