belleza no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para belleza no dicionário Espanhol»inglês

belleza SUBST f

1.1. belleza (cualidad):

belleza

beauty

1.2. belleza (en cosmetología):

belleza

beauty

el cuidado de la belleza

beauty care

2.1. belleza (cosa bella):

en esta época del año el paisaje es una belleza

at this time of year the countryside is beautiful o is a beautiful sight

las bellezas que se ven allí

the beautiful things to be seen there

2.2. belleza (mujer bella):

belleza

beauty

concurso de belleza SUBST m

concurso de belleza

beauty contest

producto de belleza SUBST m

producto de belleza

beauty product

producto de belleza

cosmetic

instituto de belleza SUBST m Esp

instituto de belleza

beauty parlor americ

instituto de belleza

beauty parlour Brit

salón de belleza SUBST m

salón de belleza

beauty salon

salón de belleza

beauty parlor

reina de belleza SUBST f

reina de belleza

beauty queen

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

deslumbrante (deslumbradora) belleza

dazzling

deslumbrante (deslumbradora) belleza

stunning

inigualable belleza

matchless

inigualable belleza

incomparable

Traduções para belleza no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pulchritude

belleza f

beauty contest

concurso m de belleza

beauty contest

certamen m de belleza

belleza no Dicionário PONS

Traduções para belleza no dicionário Espanhol»inglês

belleza SUBST f

belleza

beauty

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cayó rendido ante su belleza

he was enchanted by her beauty

Traduções para belleza no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pulchritude (beauty) lit

belleza f

loveliness of scenery

belleza f

beauty parlour

salón m de belleza

beauty contest

concurso m de belleza

beauty pageant

concurso m de belleza

to be no oil painting Aus, Brit irón

no ser ninguna belleza

beauty salon

salón m de belleza

beauty parlor

salón m de belleza

belleza Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

su belleza opaca a las de las demás

her beauty eclipses that of all others

una chica poseída de su belleza

a girl obsessed by her own beauty

cayó rendido ante su belleza

he was enchanted by her beauty

instituto de belleza

beauty salon

en el auge de su belleza

at the height of her beauty

concurso m de belleza

beauty contest

concurso m de belleza

beauty contest

salón m de belleza

beauty parlour

la belleza está en el interior

beauty is only skin-deep prov

salón m de belleza

beauty parlor

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Y qué otra cosa quiere un niño sino amigabilidad y belleza.

revistaraider.com

Si te suscribís, cada mes recibirás una espléndida cajita con 5 muestras de productos de belleza / cosmeticos!

www.waterfrontmakeup.com

La afectuosidad la hará mejor, la mantendrá satisfecha y preservará su salud y belleza.

www.umma.org.ar

Demostrará que no sólo posee belleza sino fuerza para asumir todos los contratiempos.

www.revalorizandoam.org

En lugar de valorar de forma independiente todos estos atributos diferentes, se unen en una sola medida: belleza.

noticierodiario.com.ar

De hecho muchos de los baños de crema que se compran en las tiendas de belleza contienen este ingrediente.

www.tratamientosbelleza.com.ar

Cuando cargues leña, sólo carga leña; disfruta de la belleza del acto y no pienses en nada más.

fabiangarella.wordpress.com

La verdad me hubiese gustado más que tuviesen nombre, pero bueno no les quita la belleza!

esmaltesdejulie.blogspot.com

Generalmente son agraciadas por la naturaleza con una fina belleza, su principal arma para jugar su juego..

serseduccion.wordpress.com

La belleza ha sido definida como siniestra promesa de felicidad.

cancerdeque.blogspot.com