slap no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para slap no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

I.slap <Part pres slapping; pass, Part perf slapped> [americ slæp, Brit slap] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

II.slap <Part pres slapping; pass, Part perf slapped> [americ slæp, Brit slap] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos
slap (on face)
bofetada f
slap (on face)
cachetada f lat-amer
slap (on back, leg)
palmada f
to give sb a slap
darle una bofetada a alguien
to give sb a slap
darle una cachetada a alguien lat-amer
to get a slap
llevarse una bofetada
to get a slap
llevarse una cachetada lat-amer
he gave me a slap on the back
me dio una palmada or una palmadita en la espalda
a slap in the face (rebuff, insult)
una bofetada
a slap on the wrist
un tirón de orejas coloq
a slap on the wrist
un palmetazo

slap-up [americ ˈslæp ˌəp, Brit] ADJ Brit coloq

slap down VERBO [americ slæp -, Brit slap -] (v + o + adv, v + adv + o) coloq

Visualizar Tabela de verbos

Traduções para slap no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

slap no Dicionário PONS

Traduções para slap no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos

Traduções para slap no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

slap Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

a slap-up meal
una comilona
a slap in the face
una bofetada
a slap in the face
una biaba Arg, Urug
a slap in the face
un bife Arg, Urug
a slap in the face fig
un insulto
the slap of the waves
el rugir de las olas
slap and tickle Brit coloq
achuchones m pl
to slap the book onto the table
tirar el libro en la mesa
to slap paint onto the wall
pintar la pared rápidamente
to drive slap into sth
chocar de lleno contra algo
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
They gave him a slap on the wrist and told him not to do it again.
www.cbsnews.com
Maybe a light slap on her shoulder, or maybe a not-so-light pinch, or a kind of gentle shove.
en.wikipedia.org
He deserves more than a slap on the wrist for sure.
www.tvfanatic.com
Tempting to give you a verbal slap and tell you to get on with life, for heaven's sake, and stop moping.
www.dailymail.co.uk
Today you slap a pic of this couple up and congratulate them?
perezhilton.com
All you have to do is then slap on a picture stored in your photo library or taken through the camera.
www.pocket-lint.com
If you're feeling a bit down, just go out and slap on some white paint.
afloat.ie
Wipes are increasingly being used to clean babies' bottoms, get rid of make-up and cleanse, or even slap on the fake tan.
www.bristolpost.co.uk
Another variation allows for the drinker to manage the spigot him/herself and slap the bag as a ceremonial finish.
en.wikipedia.org
You can't just give someone a little slap on the wrist and send him back home again.
www.cbc.ca

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "slap" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares