gentío no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para gentío no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Traduções para gentío no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
he cleaved through the throng
se abrió camino a través del gentío
they funneled the crowd through the main gates
hicieron salir/entrar al gentío por la puerta principal
to merge into sth he merged into the crowd
se perdió entre el gentío
crowd
gentío m
a large crowd had gathered
se había congregado una muchedumbre or una gran multitud or un gentío
she pushed her way through the crowd
se abrió paso entre la muchedumbre or la multitud or el gentío
a great jam of people
un gentío
there was a terrible crush at the bar
había una aglomeración or un gentío horrible en el bar
he finally spotted her in the crowd
al final la vio or la divisó entre el gentío
he finally spotted her in the crowd
al final la ubicó entre el gentío lat-amer
to pack into sth the crowd packed into the station
el gentío se apiñó en la estación
we were pressed up against the wall by the crowd
el gentío nos apretujó contra la pared

gentío no Dicionário PONS

gentío Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

un gentío innumerable
countless people
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Una hora después de que se apagóla gritadera del gentío, partió con su hija a la capital.
www.slideshare.net
Así qué hay que subir por donde el tráfico y el gentío.
carloscarreter.com
No se qué es más penoso si la historia o el espantoso ridículo que interpretaba el gentío delante del edificio para...
tejiendoelmundo.wordpress.com
Era mucho más interesante recorrer la ciudad, aunque ya la conocíamos que aquel gentío, aquellas colas, aquel... no sé muy bien como definirlo.
carloscarreter.com
Una vez en el piso, el gentío se fue sobre los dos hombres.
lasmalasjuntas.com
Ni en una procesión de viernes santo se había visto tal gentío.
retazosdelavida.blogspot.com
Acuérdate de esto que te voy a decir: la que se casa eres tú, no el gentío que quiere opinar.
www.erikatipoweb.com
Lo chévere es que conocí a un gentío que vendía sus productos.
www.totoaguerrevere.com
Tradicionalmente aquellos emprendedores y aquellos empresarios eran gentío con capacidades si desea alcanzar sus hechos y que tienen dotes que son de liderazgo.
www.denoticias.es
Conformábamos un gentío entusiasta y emocionado, que caminó varios kilómetros para verlo porque no dejaban pasar los autos, soportando un enorme y húmedo calor.
padrefabian.com.ar

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Consultar "gentío" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares