ladrones no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para ladrones no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

ladrón1 (ladrona) ADJ coloq

I.ladrón2 (ladrona) SUBST m (f)

II.ladrón SUBST m ELETRÓN

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
una cofradía de ladrones humor
a gang of thieves
los ladrones emprendieron la huida
the thieves took flight formal
los ladrones lo maniataron
the burglars tied his hands
los ladrones utilizaron la modalidad de la monra para ingresar
the thieves gained access by breaking the door down

Traduções para ladrones no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

ladrones no Dicionário PONS

Traduções para ladrones no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

ladrón SUBST m (enchufe)

II.ladrón (-ona) SUBST m (f)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
cueva de ladrones fig
den of thieves
pandilla de ladrones
gang of thieves

Traduções para ladrones no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

ladrones Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

el ladrón escapó por la ventana
the thief got away through the window
el ladrón se escapó por la ventana
the thief got away through the window
el ladrón se zafó del policía
the thief gave the policeman the slip
el ladrón se deslizó entre los clientes
the thief slipped away through the customers
atraparon al ladrón en plena faena
they caught the thief red-handed
nido de ladrones
den of thieves
la gente está asustada por la presencia de ladrones
people are scared by the presence of thieves
cueva de ladrones fig
den of thieves
le echaron el guante al ladrón
they caught the thief
pandilla de ladrones
gang of thieves
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Si vence a veintitrés asesinos, ladrones y guerreros en una competición a vida o muerte, será liberada de prisión para ejercer como campeona real.
www.masalladelaspalabras.com
Tuvieron la oportunidad, histórica, y la dilapidaron de la manera más estúpida y condenable: dejándose guiar por una banda de corruptos, canallas y ladrones.
tirandoalmedio.blogspot.com
El sacerdote y el levita no sólo no ayudaron al hombre que había caído en manos de ladrones, sino que deliberadamente lo eludieron.
wotruth.com
Los ladrones retiran los aparatos y depositan la información robada en tarjetas en blanco que después utilizan para sacar dinero en otros cajeros automáticos.
www.fbi.gov
Es que ustedes deberían votar en blanco y nos librábamos de esta recua de ladrones.
www.lasillavacia.com
En su tiempo libre son bribones y ladrones, buscando incrementar el tesoro que conservan.
www.pensamientoconsciente.com
Todos los que antes de mí vinieron, ladrones son y salteadores; pero no los oyeron las ovejas.
maestrojosebriceno.blogspot.com
Los magos son una especie de banda de ladrones justicieros, ladrones que roban a ladrones para repartir el botín entre los desfavorecidos.
www.todaslascriticas.com.ar
Como seremos de grandes que aún con las tierras usurpadas por estos hediondos ladrones somos mas grandes que ellos en todo.
www.carlossalas.com
Las fuentes indicaron que los investigadores trataban de confirmar si los ladrones alquilaron el galpón donde comenzaron el conducto subterráneo con documentación falsa.
www.larazon.com.ar

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares