carátula no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para carátula no dicionário Espanhol»inglês

carátula SUBST f

1.1. carátula (página):

carátula

title page

1.2. carátula (funda):

carátula (de un disco)

jacket americ

carátula (de un disco)

sleeve Brit

carátula (de un vídeo)

case

1.3. carátula And (tapa):

carátula (de un libro)

dust jacket

carátula (de un libro)

dust cover

carátula (de una revista)

cover

2. carátula Méx (de un reloj):

carátula

face

carátula

dial

3. carátula (máscara):

carátula

mask

el mundo de la carátula

the stage

el mundo de la carátula

the theater

Traduções para carátula no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

clockface

carátula f Méx

title page

carátula f

cover sheet

carátula f

fax cover sheet

carátula f de fax

jacket americ

carátula f

sleeve Brit

carátula f

cover (of magazine)

carátula f And

face

carátula f Méx

carátula no Dicionário PONS

Traduções para carátula no dicionário Espanhol»inglês

carátula SUBST f

1. carátula (careta):

carátula

mask

2. carátula pej (farándula):

carátula

show-business people

3. carátula:

carátula (portada)

title page

carátula (de un disco)

album [or CD] cover

Traduções para carátula no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

face (of clock)

carátula f Méx

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Le tocaba a uno atar cabos y descubrir el misterio que la música y el arte de la carátula nos presentaban.

subterrainfilms.wordpress.com

El calibrador vernier y el comparador de carátula.

blog.utp.edu.co

Sin carátulas ni más pendejadas porque ya nos cogió la noche.

cortesiadelacasa.com

A pesar de ello, la película no vale ni para aguantar libros con la carátula.

cine-de-10.blogspot.com

Los medios insisten en marcar determinadas características en las personas que caratula de víctimas?

www.eldiario.com.ar

La carátula que investiga la agresión pasó de abuso de arma a intento de homicidio simple en grado de tentativa.

cosecharoja.org

En mi caso recibí una primera carta, transcurridos 6 días, en la que se caratula el caso como defección de la fe.

www.proyectosandia.com.ar

En las hojas sin membrete, en el borde superior izquierdo; en carátulas, en la parte superior central.

www.infoleg.gov.ar

Recuerdo que la única impresión en offset fue la carátula, pero de ese libro no queda ni rastro.

www.siete.pe

Y eso fue lo que él hizo: me puso la carátula en el long-play.

www.herencialatina.com