buoy up no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para buoy up no dicionário inglês»Espanhol

buoy [americ ˈbui, bɔɪ, Brit bɔɪ] SUBST

I.up [americ əp, Brit ʌp] ADV up often appears as the second element of certain verb structures in English (back up, pick up, sit up, etc). For translations, see the relevant verb entry (back, pick, sit, etc).

1.1. up (in upward direction):

up a bitleft a bit
up United! Brit

Expressões:

IV.up <Part pres upping; pass, Part perf upped> [americ əp, Brit ʌp] VERBO trans coloq

V.up <Part pres upping; pass, Part perf upped> [americ əp, Brit ʌp] VERBO intr

on the up Brit

Veja também: come up to

come up to VERBO [americ kəm -, Brit kʌm -] (v + adv + prep + o)

buoy up no Dicionário PONS

Traduções para buoy up no dicionário inglês»Espanhol

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Batty is an excellent team man and will buoy up the spirits of those who may find the going (on or off the field).
www.espncricinfo.com
Both ports are now exploring expansion options for berthing which tourism bodies say will buoy up passenger spending.
www.tvnz.co.nz
What may be the more important discussion is how agroecological practices can be identified and adopted in ways that support communities, increase resiliency, buoy up livelihoods and increase biodiversity.
politicsofpoverty.oxfamamerica.org
As ocean swells move the buoy up and down, it kicks the pump into action.
www.gizmag.com
Some say it didn't buoy up children's confidence -- but, when everyone is marked harder, there is correspondingly less belief that lower grades constitute a catastrophic failure.
www.telegraph.co.uk
The cutscenes and menus are interesting and engaging, at least, with plenty of humorous injections and factoids helping to buoy up what would otherwise have been dull political prattle.
www.bit-tech.net
I wonder if a policy of immigration designed to buoy up our economy might not have been thought through properly.
www.sunlive.co.nz

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "buoy up" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文