driving seat no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para driving seat no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

I.driving [Brit ˈdrʌɪvɪŋ, americ ˈdraɪvɪŋ] SUBST

II.driving [Brit ˈdrʌɪvɪŋ, americ ˈdraɪvɪŋ] ADJ

II.drive <Pret imperf drove, Part perf driven> [Brit drʌɪv, americ draɪv] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

1. drive driver:

drive car, bus, van, train, passenger
conduire
drive racing car
piloter
drive cargo, load
transporter
drive distance
parcourir [qc] (en voiture)
what (car) do you drive?
qu'est-ce que tu as comme voiture?
to drive sb to school/to the station
conduire qn à l'école/à la gare
to drive tourists round town
faire visiter la ville à des touristes
she drove me home
elle m'a reconduit chez moi
he hates being driven
il a horreur de se faire conduire
I drive 15 km every day
je fais 15 km en voiture chaque jour
to drive sth into garage, carpark, space
rentrer qc dans
he drove his truck into a wall
il a embouti un mur avec son camion
he drove the car straight at me
il a dirigé la voiture droit sur moi
she drove her car over a cliff
sa voiture s'est écrasée du haut d'une falaise

III.drive <Pret imperf drove, Part perf driven> [Brit drʌɪv, americ draɪv] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

1. drive MOTOR:

drive driver:
conduire
can you drive?
est-ce que tu sais conduire?
will you drive?
est-ce que tu peux conduire?
he drives for Ferrari DESP
il pilote pour Ferrari
to drive along
rouler
I took pictures as we drove along
j'ai pris des photos en route
you can't drive along the High Street
on n'a pas le droit de circuler dans la grand-rue
to drive on the left/at 80 km per hour/on the main road
rouler à gauche/à 80 km à l'heure/sur la grand-route
to drive to work/to London
aller au travail/à Londres en voiture
to drive into garage, carpark, space
entrer dans
to drive into tree, lamppost
rentrer dans
I drove into a ditch
je suis allé dans le fossé
to drive up/down a hill
monter/descendre une côte
to drive past
passer
to drive at sb
se diriger sur qn
the taxi drove out of the station
le taxi a quitté la gare
you use a lot of petrol driving around town
la conduite en ville consomme beaucoup d'essence

1. seat (allocated place):

seat
place f
I sat down on or in the first seat I could find
je me suis assis à la première place que j'ai trouvée
the nearest available seat
la place la plus proche
to book or reserve a seat (in theatre, on train)
réserver une place
to keep a seat for sb
garder une place pour qn
to give up one's seat to sb
céder sa place à qn
to take sb's seat
prendre sa place à qn
has everybody got a seat?
est-ce que tout le monde est assis?
keep your seats please
nous vous prions de rester assis
take your seats please TEATR (before performance)
veuillez gagner vos places
take your seats please (after interval)
veuillez regagner vos places
the best seats in the house
les meilleures places
would you prefer a seat next to the window or next to the aisle? (on plane)
voulez-vous (une place côté) fenêtre ou (une place côté) couloir?

III.seat [Brit siːt, americ sit] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos

driving seat no Dicionário PONS

Traduções para driving seat no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos

III.drive <drove, driven> [draɪv] VERBO intr AUTOMOB

Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
His friends find him the next morning, frozen in the driving seat.
en.wikipedia.org
Customers are in the driving seat and pushing retailers for ever higher standards of service and greater convenience.
www.marketingmagazine.co.uk
At my side, in the driving seat, sat a clever, audacious, adventurous boy of 17.
www.dailymail.co.uk
The engine could be started from the driving seat using a mechanical linkage.
en.wikipedia.org
It wanted to be in the driving seat deciding how its cards are sold.
www.telegraph.co.uk
Now, they are big time in the driving seat for the title.
www.standard.co.uk
However, for now the driving seat comfort, and the comfort and space throughout the car, goes a long way towards making up for that.
www.joe.ie
The driving seat was finished in leather but the rear seats were trimmed in cloth, the usual arrangement on many luxury cars of the time.
en.wikipedia.org
Other car manufacturers placed the driving seat on the side closer to the centre of the road to give the driver the longest possible line of sight in traffic.
en.wikipedia.org
The global oil sector remained in the driving seat overnight.
www.interest.co.nz

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "driving seat" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares