INTERVAL - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês

francês

interval [Brit ˈɪntəv(ə)l, americ ˈɪn(t)ərvəl] SUBST

1. interval (in time, space):

interval

intervalle m

there was a long interval between the two visits

il y a eu un long intervalle entre les deux visites

he is fed at four-hourly intervals

on lui donne à manger toutes les quatre heures

at regular intervals

à intervalles réguliers

at weekly intervals

toutes les semaines

they were positioned at intervals of 100 metres or at 100 metre intervals

ils étaient placés à 100 mètres d'intervalle

bright intervals METEO

belles éclaircies fpl

to have lucid intervals MED

avoir des périodes de lucidité

2. interval Brit:

interval TEATR

entracte m

interval DESP (during match)

pause f

interval DESP (during match)

mi-temps f inv

3. interval MÚS:

interval

intervalle m

an interval of a third/a fifth

un intervalle d'une tierce/d'une quinte

sunny interval SUBST

sunny interval

période f ensoleillée

confidence interval SUBST

confidence interval

intervalle m de confiance

minor scale, chord, interval, seventh

mineur

francês

inglês

entracte (au théâtre, concert)

interval Brit

intervalle

interval

intervalle

interval

entraînement fractionné DESP

interval training

plage musicale RÁDIO, TV

musical interval

décalage

interval, time-lag (entre between)

écart (entre des dates, événements)

interval (entre between)

écart de six mois

six-month interval, interval of six months

no Dicionário PONS

inglês

francês

interval [ˈɪntəvl, americ -t̬ɚ-] SUBST

1. interval (period):

interval

intervalle m

at five minute intervals

à cinq minutes d'intervalle

at regular intervals

à intervalles réguliers

2. interval METEO:

interval

période f

sunny intervals

éclaircies fpl ensoleillées

3. interval TEATR, MÚS:

interval

entracte m

4. interval (gap between notes):

interval

intervalle m

francês

inglês

entracte

interval

(espace de temps) intervalle de temps

interval

intervalle

interval

no Dicionário PONS

inglês

francês

interval [ˌɪn·t̬ər·v ə l] SUBST

1. interval (period):

interval

intervalle m

at five minute intervals

à cinq minutes d'intervalle

at regular intervals

à intervalles réguliers

2. interval METEO:

interval

période f

sunny intervals

éclaircies fpl ensoleillées

3. interval MÚS, math:

interval

intervalle m

francês

inglês

(espace de temps) intervalle de temps

interval

intervalle

interval

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Neighboring pitch classes are a music interval of a perfect fifth, and spatially a quarter rotation, apart.

en.wikipedia.org

Further volumes continue to appear at approximately six month intervals.

en.wikipedia.org

The bridge deck was substantially renewed in 1871, and again in 1974, with the chains reinforced at intervals throughout its life.

en.wikipedia.org

Soon tournaments were held at about two-year intervals.

en.wikipedia.org

When "f" is nonlinear, the resolution can be performed using interval analysis.

en.wikipedia.org