embouti no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para embouti no dicionário francês»inglês

emboutir [ɑ̃butiʀ] VERBO trans

1. emboutir MEC:

emboutir pièce, tôle

to stamp, press

tôle emboutie

stamped sheet metal

presse à emboutir

stamping press

2. emboutir coloq personne, véhicule véhicule, obstacle:

emboutir

to crash into

l'avant est complètement embouti

the front is completely smashed in

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

presse à relier/à emboutir

holding/stamping press

Traduções para embouti no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

stamping press

presse f à emboutir

rear-end

emboutir l'arrière de coloq

sideswipe

emboutir [qc] sur le côté

ditch

emboutir coloq

press steel, metal, car body

emboutir

pressed steel

acier embouti

the collision sent the car straight into a wall/into a hedge

la collision a été si forte que la voiture a embouti un mur/est rentrée dans une haie

he drove his truck into a wall

il a embouti un mur avec son camion

he just missed the other car/a pedestrian

il a failli emboutir l'autre voiture/renverser un piéton

embouti no Dicionário PONS

Traduções para embouti no dicionário francês»inglês

emboutir [ɑ̃butiʀ] VERBO trans AUTOMOB

emboutir

to bang into

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

par-derrière attaquer, emboutir

from behind

Traduções para embouti no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ram car

emboutir