boat train no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para boat train no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

Veja também: miss2, miss1, burn2, burn1

I.miss1 [americ mɪs, Brit mɪs] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

9. miss (regret absence of):

miss friend/country/comfort
echar de menos
miss friend/country/comfort
extrañar esp lat-amer
I miss you (terribly)
te echo (muchísimo) de menos
I miss you (terribly)
te extraño (muchísimo) esp lat-amer
I miss you (terribly)
me haces mucha falta lat-amer
to miss -ing I miss going for walks in the country
echo de menos mis paseos por el campo
to miss -ing I miss going for walks in the country
extraño mis paseos por el campo esp lat-amer
I miss working with you
echo de menos trabajar contigo
I miss working with you
extraño trabajar contigo lat-amer

II.miss1 [americ mɪs, Brit mɪs] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

III.miss1 [americ mɪs, Brit mɪs] SUBST (failure to hit)

burn2 [americ bərn, Brit bəːn] SUBST region (stream)

I.burn1 <pass & Part perf burned or burnt> [americ bərn, Brit bəːn] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

II.burn1 <pass & Part perf burned or burnt> [americ bərn, Brit bəːn] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

1. train FERROVIA:

train
tren m
diesel/electric train
tren diesel/eléctrico
fast train
tren expreso or rápido
local or Brit slow train
tren que para en todas las estaciones
to take the train
tomar el tren
to take the train
coger el tren esp Esp
to travel/go by train
viajar/ir en tren
to send sth by train
mandar algo por ferrocarril
we met on the train
nos conocimos en el tren
to change trains
cambiar de tren
to change trains
hacer transbordo
train service
servicio m de trenes
train timetable
horario m de trenes
the train journey
el viaje en tren
the train fare is …
el boleto en tren cuesta …
the train fare is …
el billete en tren cuesta … Esp

II.train [americ treɪn, Brit treɪn] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

1.1. train:

train (instruct) athlete
entrenar
train soldier
adiestrar
train child
enseñar
train (accustom)
acostumbrar
train (accustom)
habituar
train animal
enseñar
train (to perform tricks etc)
amaestrar
train (to perform tricks etc)
adiestrar
train employee/worker (in new skill etc)
capacitar
train teacher
formar
you've trained your dog very well
tienes el perro muy bien enseñado
your husband's very well trained humor
tienes a tu marido muy bien amaestrado humor
he was trained at the College of Music
estudió en el College of Music
he was trained at the College of Music
es exalumno del College of Music
he was trained at the College of Music
es egresado del College of Music lat-amer
he was trained as a painter
estudió pintura
he was trained for the ministry
lo educaron para el sacerdocio
they are being trained to use the machine
los están capacitando en el uso de la máquina
they are being trained to use the machine
les están enseñando a usar la máquina
they were trained in the use of firearms
los adiestraron en el uso de armas de fuego

III.train [americ treɪn, Brit treɪn] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

boat train no Dicionário PONS

Traduções para boat train no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
In 1927 the schedules were revised and passengers were given a choice of boat trains in the evening.
en.wikipedia.org
On the scheduled network, headboards were used to denote special named trains, such as luxury pullmans, blue riband expresses or other once a day special services such as boat trains.
en.wikipedia.org
Boat trains were greatly reduced in number and many of the remaining were replaced with multiple units.
en.wikipedia.org
The boat trains ran to the wharf and in 1878 a small station was sited there and remained in use until 1927.
en.wikipedia.org
In the 1960s, diesel traction began to replace steam locos on the boat trains operating to and from the harbour station.
en.wikipedia.org
The station was used as a terminus for boat trains.
en.wikipedia.org
What the new passengers required were high-speed dedicated boat train services.
en.wikipedia.org
Forgetting that the slow goods train was still on the up main line, the signalman accepted the boat train, and cleared his signals for it.
en.wikipedia.org
These consisted of bogie and four wheel designs, and were frequently used on boat trains.
en.wikipedia.org
Boat trains had been made up of conventional coaching stock and the locomotive would run-round its train on arrival at the sea-terminal.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "boat train" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares