abogacía no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para abogacía no dicionário Espanhol»inglês

abogacía SUBST f

1. abogacía (profesión de abogado):

abogacía

law

nunca ejerció la abogacía en este país

he never practiced law in this country

2. abogacía (abogados):

abogacía

legal profession

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

no puede ejercer la medicina/abogacía en este país

she cannot practice medicine/law in this country

Traduções para abogacía no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

disbar

inhabilitar para el ejercicio de la abogacía

the legal profession (professional activity)

la abogacía

law (profession)

abogacía f

to study law

estudiar derecho or abogacía

to practice law

ejercer la abogacía

he's been in practice as a doctor/lawyer for 15 years

hace 15 años que ejerce la medicina/la abogacía

he practices law in London

ejerce la abogacía en Londres

the Bar (legal profession) americ

la abogacía

she trained as a singer/lawyer

estudió canto/abogacía or derecho

abogacía no Dicionário PONS

Traduções para abogacía no dicionário Espanhol»inglês

abogacía SUBST f

abogacía

legal profession

ejercer la abogacía

to practise Brit [or practice americ] law

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

este título me faculta para ejercer la abogacía

this qualification entitles me to practise [or practice] law americ

Traduções para abogacía no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

legal profession

abogacía f

QC

título de abogacía de categoría superior

Queen's Counsel

título de abogacía de categoría superior

to receive [or to take] silk

ser ascendido a la abogacía superior

abogacía Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

ejercer la abogacía

to practise Brit [or practice americ] law

este título me faculta para ejercer la abogacía

this qualification entitles me to practise [or practice] law americ

título de abogacía de categoría superior

Queen's Counsel

ser ascendido a la abogacía superior

to receive [or to take] silk

título de abogacía de categoría superior

QC

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Estudia abogacía y tiene el firme objetivo de recibirse.

cronicasdecalle.com.ar

Es muy linda la serie, realmente me gusta mucho y soy una chica de 17 años que se tiene que definir por psicología y abogacía.

blogosfera.tvpublica.com.ar

De todos modos, sabía que si me daba de cara contra la pared, siempre podía volver a la abogacía.

ar.selecciones.com

Allí de nada le valen los libros de abogacía y ha de aprender a defenderse con la ley del revólver.

nodulo.org

La tecnología avanza a pasos gigantescos, la medicina o la abogacía no.

micarreralaboralenit.wordpress.com

Lo que es la abogacía sencillamente se voltea de cabeza con esta aseveración y se le caracteriza como que podrá tener otro tipo de agenda.

www.pontealdia.com

Es una profesión como lo es la medicina o la abogacía.

neurosales.blogspot.com

Este diputado compatibiliza su escaño con el ejercicio de la abogacía y la asesoría empresarial.

www.cuartopoder.es

Luego de obtener su libertad se dedicó a la práctica privada de la abogacía.

artesanosliterarios.blogspot.com

Solicitan que desde bedelía se brinden datos sobre el ausentismo de docentes puntualmente pertenecientes a la carrera de abogacía.

22noticias.com.ar