ministry no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para ministry no dicionário inglês»Espanhol

ministry <pl ministries> [americ ˈmɪnəstri, Brit ˈmɪnɪstri] SUBST

1.1. ministry REL (profession):

the ministry

la clerecía

the ministry (esp in the Catholic church)

el ministerio sacerdotal

the ministry (esp in the Catholic church)

el sacerdocio

to go into or enter the ministry

hacerse clérigo

to go into or enter the ministry (esp in the Catholic church)

hacerse sacerdote

1.2. ministry REL (period of service, activity):

ministry

ministerio m

2.1. ministry POL (department):

Ministry

ministerio m

Ministry

secretaría f Méx

Ministry of Agriculture (in UK)

Ministerio m de Agricultura

Ministry of Agriculture (in UK)

Secretaría f de Agricultura Méx

Ministry of Defence (in UK)

Ministerio de Defensa

Ministry of Defence (in UK)

Secretaría de Defensa Méx

2.2. ministry POL (period of office):

ministry

gestión f ministerial

foreign ministry SUBST

foreign ministry

Ministerio m de Relacionesor de Asuntos Exteriores esp Esp

foreign ministry

Secretaría f de Relaciones Exteriores Hond Méx

Traduções para ministry no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ministerio

ministry

ministerio

ministry

apostolado

ministry

Secretaría de Turismo

Ministry of Tourism

oficiosidad

ability of a judge or ministry to institute proceedings

consellería

ministry (in the regional governments of Catalonia, Galicia, Majorca and Valencia)

consejería

ministry (in certain autonomous governments)

está engavetado en las oficinas del ministerio

it is collecting dust in the offices of the ministry

Ministerio de Trabajo

Ministry of Employment

ministry no Dicionário PONS

Traduções para ministry no dicionário inglês»Espanhol

ministry <-ies> [ˈmɪnɪstri] SUBST

1. ministry POL:

ministry

ministerio m

2. ministry REL:

ministry

sacerdocio m

to enter the ministry (Catholic)

hacerse sacerdote

to enter the ministry (Protestant)

hacerse pastor

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

this was an expensive mistake for the ministry

este error le ha salido caro al ministerio

Ministry of Foreign Affairs

Ministerio m de Asuntos Exteriores

Ministry of Education

Ministerio m de Educación

the Ministry of the Interior

el Ministerio de Interior

Traduções para ministry no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cancillería

foreign ministry

ministerio

ministry

secretaría

ministry

departamento

ministry

Ministerio de Educación y Ciencia

Ministry of Education and Science

ministry Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to enter the ministry (Catholic)

hacerse sacerdote

to enter the ministry (Protestant)

hacerse pastor

this was an expensive mistake for the ministry

este error le ha salido caro al ministerio

Ministry of Education

Ministerio m de Educación

the Ministry of the Interior

el Ministerio de Interior

Ministry of Foreign Affairs

Ministerio m de Asuntos Exteriores

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

It would be handed out by the ministry of education.

en.wikipedia.org

The ministry never missed a single broadcast of their radio programs or church services during this transition.

en.wikipedia.org

The ministry is considered the servants of the people towards that goal.

en.wikipedia.org

This is combined with obtaining practical experience in the field learning the practice of varieties of ministry.

en.wikipedia.org

Within the church structure are divisions addressing many programs and ministries.

en.wikipedia.org

In the ministry he shone more by his virtue than by his learning.

en.wikipedia.org

The number of ministries and the division of responsibilities among them have varied over time.

en.wikipedia.org

The church currently has 10 pastors with their unique area of ministries.

en.wikipedia.org

These nine dots represent the nine orders of ministry within the church.

en.wikipedia.org

Of the several kinds of priest.... ministries, the bishop is the highest.

en.wikipedia.org